메뉴 건너뛰기

스퀘어 일본 FISTBUMP 인터뷰 칼럼 번역
189 6
2025.03.16 10:29
189 6

🔗 https://fistbump-news.jp/article/2025/03/16/846.html

 

 

AI 번역이야..🤖

 

 

 

 

qRVgKc

lPVaDD
 

 

 

 

 

 

◆ HLE는 지금 팀 전체가 아주 잘하고 있다.

 

 

— 오늘 3-0으로 완승을 거뒀는데, 경기를 되돌아보면 어떤가요? 

 

Zeus: 오늘 제 개인 퍼포먼스는 만족스럽지 않지만, 팀원들이 잘해준 덕분에 3-0으로 이길 수 있었던 것 같아요.

 

 

— HLE가 이렇게 강한 이유는 무엇일까요?

 

Zeus: 어쨌든 지금 팀원들의 경기력이 굉장히 좋은 것 같아요. 세세한 부분은 잘 모르겠지만, 전체적으로 팀 전체가 굉장히 좋은 컨디션을 유지하고 있기 때문에 강하다고 생각합니다.

 

 

 

RnUQWK
 

 

 

— 오늘 자신의 플레이에 만족하지 않는다는 이야기도 있었는데, 그럼에도 불구하고 스스로 잘했다고 생각하는 부분이 있다면 말씀해 주세요.

 

Zeus: Game 1도 Game 2도 초반에 조금 걸려서 게임이 어려워졌지만, 불리한 상황 속에서도 이렇게 하면 된다는 답을 나름대로 얻을 수 있었던 것 같아요.

 

 

— 'First Stand'는 새로운 국제 대회인 만큼 팬들 사이에서는 찬반양론이 팽팽한 것 같은데, 제우스 선수는 대회에 참가하는 선수로서 어떻게 생각하시나요?

 

Zeus: 사실 선수로서 대회 일정이 상당히 빡빡한 스케줄이라 힘들어요. 어제는 두 번째 경기라 늦게 끝났는데, 오늘은 교통 체증을 피하기 위해 일찍 출발해야 한다고 해서 잠을 많이 못 잤어요. 그게 조금 힘들긴 했지만, 전반적으로 만족스럽습니다.

 

 

 

— 구체적으로 이번 대회의 어떤 점이 좋다고 생각하시나요? 

 

 Zeus: 짧은 기간 동안 각 지역의 우승팀끼리 겨룰 수 있다는 점이 매력적이라고 생각합니다.

 

 

uIPwgj
 

 

— 이번 시즌에 Caliste 선수, Vladi 선수, HongQ 선수, LCK에서는 Siwoo 선수와 같은 신인 선수들과 경기를 할 기회가 많은데, 실제로 경기를 해보니 어땠나요? 

 

Zeus: LCK나 국제 대회에서 상대하는 신인 선수들은 다들 정말 잘하는 것 같아요. 사실 요즘은 신인 선수라는 게 좀 드문 것 같아요. LCK 1군 대회나 국제 대회에서 신인 선수들을 보기 힘들어지고 있는 것 같아서, 그런 선수들과 경기를 할 수 있다는 것은 정말 좋은 일이라고 생각해요. 

 

 

 

◆ 일본 팬들에게 보내는 메시지

 

 

— 다른 이야기지만, 이전에 챔피언스 큐에서 Evi 선수 등과 게임을 해본 적이 있을 텐데, 일본 LoL 경기 현장에 대한 인상을 들려주실 수 있나요?

 

Zeus: 사실 연습생 시절에 일본 팀과 여러 번 연습을 한 적이 있어요. 그때 Evi 선수가 있었던 것으로 기억합니다. 그때의 추억도 많아서 일본 선수들에게도 좋은 인상을 가지고 있어요.

 

 

syBgWN
 

 

— 일본에도 제우스 선수를 응원하는 팬분들이 많이 계신데, 특별한 메시지를 전해주시면 감사하겠습니다. 

 

Zeus: 사실 일본에서 LoL에 관심을 가져주시는 팬분들이 계신다는 것은 사실 잘 몰랐어요. 하지만 이번 인터뷰를 통해 많은 관심을 가져주시는 것을 피부로 느낄 수 있었습니다.

 

 

— 내일 있을 파이널 힘내세요!

 

Zeus: 감사합니다. 이길 수 있도록 노력하겠습니다.

 

 

목록 스크랩 (1)
댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] <프라이메이트> 강심장 극한도전 시사회 초대 이벤트 21 00:05 2,645
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,412,385
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,186,378
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,451,502
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,493,200
공지 알림/결과 ⚡ 25. 8월의 우제 ⚡ 15 25.07.08 4,170
공지 알림/결과 ⚡️ 𝑮𝒐𝒅 𝒐𝒇 𝑻𝒉𝒖𝒏𝒅𝒆𝒓 𝒁𝒆𝒖𝒔 ⚡️ 번개단 대장 우제 입덕 가이드🩵⚡️🩵 21 25.03.20 13,677
공지 알림/결과 ⚡️우제방 인구조사⚡️ 126 25.03.12 13,633
모든 공지 확인하기()
37234 잡담 오늘은 마무리하겠다는 거 보니까 또 안올거같지? 3 09:05 13
37233 onair 우제 진짜 쫑알쫑알잘한다 3 09:01 17
37232 onair 오 두쫀쿠 사냥 드가냐?! 2 09:01 16
37231 onair 역주행으로 겜 터뜨려놓고 유유히 배고프다고 흐름 바꿈 08:56 12
37230 onair 역주행ㅋㅋㅋㅋㅋ 08:54 5
37229 onair 역주행ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 08:54 4
37228 onair 여기저기서 ㅋㅋㅋㅋ 08:54 8
37227 onair 어제 우코를 떠올림 08:53 13
37226 onair 데마씨아 외치기 1등의 위엄 ㄷㄷㄷ 1 08:50 21
37225 onair 우제 진짜 당황했나본뎈ㅋㅋㅋ 08:48 19
37224 onair 아 랭겜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 08:45 13
37223 onair ㅋㅋㅋㅋ 우제 진짜 혼자 잘 논다 1 08:44 15
37222 onair 뭐야 봉사 아니고 걍 눈 떠진거구나 1 08:41 15
37221 onair 우제도 굿모닝 3 08:39 14
37220 잡담 우제 챔큐 도현이형 건우형이랑 디코했더라ㅋㅋㅋ 2 04:46 112
37219 잡담 우제 탑하길 잘했다 3 02:34 106
37218 잡담 생카 럭드 프리뷰인데 저 고순이 인형이 구현이 되는구나 ㅋㅋㅋㅋ 5 02:29 120
37217 onair 🙄 6 02:24 88
37216 onair 아 방금 스텝 본사람 1 02:10 74
37215 onair 아니 ㅅㅇ선수는 그냥 우제 만나니 따봉부터 날리시는데?ㅋㅋㅋㅋ 1 02:04 87