일본어로 되어있는 거 찾으려고 해도 못찾겠음

일단 한국어랑 영어만

 

1화 That Summer, I Fell in Love With Him

그 여름, 난 그와 사랑에 빠졌다

 

2화 Getting to Know the Real You

내가 몰랐던 너의 본모습

 

3화 A Kiss Would Make Things Clear

키스해 보면 알게 될 거야

 

4화 One Step Closer

1cm만 더 가까이 << 번역이 좀... 한걸음 더 가까이 하면 안됨??

 

5화 I Don't Need an Answer

대답은 필요 없어

 

6화 Welcome to a Stormy Picnic

폭풍 속의 피크닉에 오신 걸 환영합니다

 

7화 There's Nothing I Want Now

이루고 싶은 소원 같은 건 사라졌어

 

8화 Did You Wait Long?  I've Been Waiting Forever

기다렸지? 너무 많이!

 

9화 Accepting You No Matter What

어떤 너라도 받아줄 거야

 

10화 I Don't Want This to End

여기서 끝내고 싶지는 않아

 

 

넘나 다이슌 서사 그자체임ㅋㅋㅋ