메뉴 건너뛰기

스퀘어 [단독] 아로소 인터뷰 포르투갈 매체 반박 "왜곡 없는 진실만 보도, 녹음 파일 있다"
643 11
2026.04.07 08:37
643 11

아로소 코치는 포르투갈의 '볼라 나 헤데Bola na Rede)'와 지난달 인터뷰를 가졌다. 

 

논란을 일으킨 핵심은 "대한축구협회는 한국인 감독이 팀의 '얼굴' 역할을 하고, 훈련과 경기 계획 전반을 총괄하는 유럽 출신 코치를 필요로 했다. 대한축구협회가 내게 기대한 건 '현장 감독'이었다"라고 말한 내용이었다. 

 

이 발언은 홍 감독이 '얼굴 마담'이며, 전술을 짜고 경기를 운영하는 실질적인 지도자가 아로소 코치가 아니냐는 논란으로 이어졌다. 아로소 코치가 자신을 감독급으로 표현한 것처럼 보였고, 이는 홍 감독 '바지 감독' 논란으로 커졌다. 

 

논란이 일자 아로소 코치는 사태 진화에 나섰다. 아로소 코치는 대한축구협회를 통해 오해라고 주장했다. 본인의 의도와 다르게 기사가 나갔고, 얼굴, 현장 감독 등을 비롯한 논란의 표현을 일절 하지 않았다고 강조했다. 홍 감독의 조력자 이상도 이하도 아니라고 밝혔다. 

 

또 아로소 코치는 지난 5일 자신의 SNS에 홍 감독과 전술 회의를 하는 사진과 함께 "홍 감독 지휘 아래 한국 축구대표팀에서 함께하게 돼 영광이다. 홍 감독은 흔치 않은 역량과 헌신적인 자세를 지녔다. 월드컵에서 좋은 성적을 거두기 위해 홍 감독을 지원하며 최선을 다하고 있다"고 밝혔다. 

 

더불어 유럽에 체류 중인 아로소 코치는 '볼라 나 헤데' 기자에게 기사 삭제도 요청했다. 

 

현재 이 논란의 기사에 대한 한쪽 말만 전해지고 있다. 아로소 코치가 억울하다는 입장이다. 오해라는 주장이다. 

 

그렇다면 '볼라 나 헤데'가 기사를 왜곡했고, 사실과 다른 보도를 했다는 의미가 된다. 

 

'뉴데일리'는 '볼라 나 헤데'의 입장을 들어보기 위해 이메일로 문의를 했다. 바로 답변이 왔다. 

 

'볼라 나 헤데'의 입장은 달랐다.  

 

'볼라 나 헤데'는 "이 문제에 대해 명확하게 말할 수 있게 해줘 감사하다. 아로소 인터뷰는 전적으로 사실임을 분명히 말하고자 한다. 아로소의 발언은 인터뷰 도중 그가 직접 한 말이며, 우리 팀은 아로소의 발언을 왜곡하거나 잘못 전달한 적이 없다"고 해명했다. 

 

해당 기사는 아로소 코치의 요청으로 인해 삭제 조치됐다.

 

이에 '볼라 나 헤데'는 "아로소로부터 인터뷰의 특정 부분이 한국에서 잘못 번역돼 오해를 불러일으켰다는 이유로 삭제해 달라는 요청을 받았다. 아로소는 '한국인 감독이 프로젝트의 중심 인물이지만, 훈련을 조직하고, 경기 운영 전략을 세울 사람이 필요하다'는 점을 강조하고자 했다. 우리는 아로소의 요청을 존중해 해당 기사를 일시적으로 삭제하기로 했다"고 설명했다. 

 

그러면서 '볼라 나 헤데'는 "인터뷰 내용이 사실과 다르다는 주장이 제기됨에 따라, 상황을 명확하게 해명하는 것이 중요하다고 판단했다. 우리는 인터뷰 내용의 진실성을 확신하며, 인터뷰의 어떤 부분도 조작되거나 변경되지 않았음을 다시 한번 확인한다"고 강조했다. 

 

마지막으로 '볼라 나 헤데'는 "아로소의 인터뷰 내용은 녹음이 됐다"고 밝혔다. 

 

https://www.newdaily.co.kr/site/data/html/2026/04/07/2026040700039.html

목록 스크랩 (0)
댓글 11
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 🩷더쿠X구달🩷 구달 청귤 비타C E TXA 세럼 체험단 50인 모집 346 04.06 17,519
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,033,974
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,115,483
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,019,224
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,426,451
공지 알림/결과 왕덬 왔네?? 국대방 필요하다면서 쓰레기글 어쩌고에 댓글 써줌 27 24.02.17 179,655
공지 알림/결과 지금 들어왔는데 ㅋㅋ 해축방 문제는 존나 의도궁예라 생각하거든 8 24.01.22 176,887
공지 알림/결과 아니 진짜 룰들 좀 창조해내지마 ㅋㅋㅋㅋ걍 축구이야기 다 하면안됨? 29 24.01.22 162,868
공지 알림/결과 진짜 해축방 고인물인데 진심 말도안되는 고나리 하고있는거라고 31 24.01.22 175,758
공지 알림/결과 근데 해축방 ㄹㅇ 먹금 못하는것도 맞고 예민충 많은것도 맞는듯 13 24.01.22 201,755
공지 알림/결과 여기 분위기 예민하고 피곤해서 글 쓰겠나 싶은 경우 많이 봄 8 24.01.22 183,867
공지 알림/결과 어떻게 해야 신고 하면 주어 까주니까 앞으로 보이는 족족 신고해야지~같은 논리가 나옴? 16 24.01.22 163,647
공지 알림/결과 근데 솔직히 내기분상해죄로 신고하고 썰어달라 징징거리는거 좀 그래ㅠ.. 16 24.01.22 227,838
공지 알림/결과 애드라 나 어그로 신고했다가 마상입음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 16 24.01.08 164,160
모든 공지 확인하기()
1271517 잡담 레알마드리드) 이제 진짜 남은 건 챔스 뿐이다^^... 1 12:46 108
1271516 잡담 아로소 논란 터지고 협회 입장 6 11:56 454
1271515 잡담 레스터시티 이미 재정 파탄나서 이번에 3부 떨어지면 진짜 구단 파산해야함 4 11:15 293
1271514 잡담 보면볼수록 홍명보가 왜 20억받는지 이해안됨 3 10:05 276
1271513 잡담 근데 아로소 인터뷰를 현장 감독이라고 번역한거는 기레기의 오역은 맞음ㅋㅋㅋ 2 09:41 377
1271512 잡담 진짜 녹음본 까봐야 알겠다만 뭔가 2 09:03 415
1271511 잡담 챔쉽순위 보고 놀란점...... 3 08:51 288
» 스퀘어 [단독] 아로소 인터뷰 포르투갈 매체 반박 "왜곡 없는 진실만 보도, 녹음 파일 있다" 11 08:37 643
1271509 잡담 램파드가 양민혁 언급한거 보니까 7 08:32 652
1271508 잡담 한 시대가 저물고 있다는 프리미어리그 7 08:05 666
1271507 잡담 오세훈 7초만에 골넣었대ㅋㅋ 5 04.06 403
1271506 잡담 맨시티) 📢시티즌들아 내일 포토이즘 오픈한데 3 04.06 152
1271505 잡담 강인이 약간 어른느낌 ㅋㅋ 10 04.06 805
1271504 잡담 하키미 이제 아예 한국어을 하네ㅋㅋㅋㅋ 22 04.06 1,380
1271503 잡담 사실 수코가 팀 전술 다 담당하는게 굉장히 흔한 역할이긴한데 4 04.06 608
1271502 잡담 제주vs뮌헨 8월4일 확정 6 04.06 416
1271501 잡담 월드컵 전 마지막 국대 평가전은 언제야?? 궁금 2 04.06 278
1271500 잡담 솔직히 어느 감독이 부상으로 2주동안 훈련 한번 반밖에 안한 선수를 풀타임으로 갈아쓰냐 04.06 405
1271499 스퀘어 [오피셜] “홍명보 조력자 이상도, 이하도 아냐…해당기사 삭제 요청” 논란의 인터뷰 아로소 코치, KFA통해 해명 12 04.06 1,229
1271498 잡담 동혁쌤 인스스에 강인이래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 22 04.06 1,090