안젤라 사람들은 원래 만도가 작은 우주선에 들어가지 않는다는 걸 이해하고 있었다』라는 설이 있었는데, 어제 봤을 때 그들의 대사 리스닝 챌린지 해보니 "꼬마를 위해 이 배에 덩치 큰 남자를 데려가자" 정도는 또렷하게 말하고 있어서 역시 그걸 태울 생각이 가득 차 있었던 거구나, 됐어 불가능해

https://x.com/yusuke_soundtrk/status/2070241538555474235

영어 자막 덕분에 드디어 뭐라고 하는지 전부 알겠어요！！！！！ㅋㅋ 

역시 그 작은 배로 만도 데리고 돌아갈 생각이었어！！！！ㅋㅋ  

영어

 「Mandalorian, he saved me Big guy. He's inside there. Yeah, we got to go and find him and bring him home for the baby」 

 번역하면 아마 이런 느낌

 「만다로리안, 그 녀석이 날 구해줬어 큰 덩치 녀석. 그 녀석이 안에 있어. 그래, 우리 거기 가서 그 녀석 찾아서 아기 위해서 집에 데려가야 해」 

 아기………

https://x.com/yusuke_soundtrk/status/2079880602652975516