더쿠 - 시즌4 크레시다 뭔 이런 썰이 있다니

https://x.com/aneliabrxdges/status/2018730949060493479

그냥도 잘 모르겠는데 번역을 해도 뭔 말인지를 모르겠다

크레시다가 소피랑 관련 있다고?

하녀가 아니라고?

크레시다 난 안보고 싶은데

번역도 이상해

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💚밤티크림X더쿠💚 올리브영 신제품 "밤티크림" 후기 필수 X ‼ 대규모 샘플링 진행 중🙆‍♀️ 736	02.02	60,202
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,618,266
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,481,386
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,630,306
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,789,355
공지	알림/결과	◐ 웨스트방(서방) 오픈 알림 ◑ 108	15.05.20	92,224
모든 공지 확인하기()
187432	잡담	브리저튼 나 즌2 경마장 제일 좋아해 3	16:11	170
187431	잡담	히티드 라이벌리 셰인이 너무 좋아 완전 너드같음 5	16:10	58
187430	잡담	브리저튼 타싸에서 주워온 건뎅 10	16:01	392
187429	잡담	브리저튼 인스타랑 유튜브 추천영상 다 브리저튼인 거 나만 그런 거 아니지 3	16:00	115
187428	잡담	브리저튼 근데 크레시다 나오면 저렇게 나오는게 제일 유력해보이긴 하네 5	15:59	253
187427	잡담	브리저튼 사랑은 둘이 하는데, 왜 내가 미쳐가는 거여 7	15:52	203
187426	잡담	히티드 라이벌리 GQ 떴을때 참 좋았지 5	15:50	108
187425	잡담	브리저튼 근데 먼친척이랑 새로운 펜우드백작이랑 다른 사람일수도 있는거야? 5	15:46	219
187424	잡담	브리저튼 브 리 저 튼 남 매 나 데 려 오 라 고 5	15:45	266
187423	잡담	히티드 라이벌리 재탕할수록 진짜 연출에 놀라게 됨 4	15:45	105
187422	잡담	브리저튼 나도 말 나온김에 2 5	15:41	303
187421	잡담	브리저튼 밑에 크레시다 나오는거 스포 보니까 1	15:41	260
187420	잡담	브리저튼 벤 췡 짬바 살려서 ㅈㄴ 능숙한데 정작 소피 옷도 다입혀놓고 4	15:39	323
187419	잡담	브리저튼 크레시다가 싫다기보단 그냥 또 쓸데없는 서브플롯이 느는거 같아서 싫음ㅠ 3	15:34	232
187418	잡담	브리저튼 말나온김에 3	15:34	181
187417	잡담	브리저튼 소피본 이 헤메코 넘 고져스하다 8	15:30	425
187416	잡담	하우스 보는데 캐릭터들한테 정이 안가 5	15:25	83
187415	잡담	브리저튼 크레시다 왜 이렇게 싫어해? 15	15:24	525
187414	잡담	히티드 라이벌리 허드슨 단골 미용실 2	15:24	113
187413	잡담	브리저튼 크레시다가 상속받은 펜우드백작이랑 결혼하는거랑 6	15:23	407

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💚밤티크림X더쿠💚 올리브영 신제품 "밤티크림" 후기 필수 X ‼ 대규모 샘플링 진행 중🙆‍♀️ 736

02.02

60,202

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06