https://img.theqoo.net/aEcoI


패자는 ‘오카다이키’로서 두 번 다시 이름을 댈 수 없다 ?!

동서 ‘오카다이키’ 정상 결정 3판 승부 아리오카 다이키 × 시게오카 다이키

동성동명율(성과 이름이 같을 확률) 7분의 5의 기구한 운명이 결국 만났다. 전국에 추정 1만명의 ‘오카다이키’씨 대망의 대결! 자랑스러운 이름을 걸고, 역사상 가장 별거 아닌 데스마치가 시작된다!!


https://img.theqoo.net/bPzBn


Round 1. 어느 쪽이 강해!? 손바닥 밀기 씨름

「내 안의 지장보살이 불을 뿜네! (의미불명)」 라 서두부터 공격하는 시게오카. 아리오카는 일찌감치 흔들리면서도, 「지금은 서비스샷이니까!」 라며 지지 않는다. 그러면서도 시게오카가 더욱 힘을 실어서 밀어낸 순간, 아리오카가 시게오카에게 안기는 모습으로 패배가 결정. 「이왕이면 떨어져서 지고싶었어. 안겨서 지는거라니, 굴욕적이잖아...(웃음)」 (아리오카)


Round 2. 어느 쪽이 웃겨!? 헨가오(이상한 표정) 눈싸움 대결

선공인 아리오카의 공격을 놀라지도 않고 스루한 시게오카. 한 번에 결착을 지으려 혼신의 헨가오로 도전. 하지만, 얼굴보다 움직임으로 웃기려 하고 있었기 때문에 반칙인데다가, 아리오카의 공격에 웃어버리고는 패배. 시합 후, 더블 헨가오로 잘 싸웠다며 서로 칭찬했다.

Round 3. 어느 쪽이 인기 있어? 설레는 말 끝말 잇기 대결

1승 1패인 상태로 맞이한 3번째 시합. 여심을 사로잡는 멘트를 10초 안에 돌아가면서 말하고, ん(응 발음으로 받침)으로 끝나거나, 제한시간을 넘겨버린 쪽이 패배. 시작은 ‘오카다이키’의 “키”로 스타트!

시게 「키미노 코토가... 스키닷챠!」너를... 좋아해!
아리 「야? 야메테요, 손나메데 미라레타라♥」 그만해, 그런 눈으로 보면♥
시게 「라, 라... 랏슨고레라이(웃음)... 쟈나쿠테, 랑데부 시타이요네」 랏슨고레라이(노래 제목) 가 아니라 랑데부 하고 싶네
아리 「네... 네가오가 타만나이요네」 자는 얼굴 못 참겠어
시게 「우와, “네” 카에시야! 네- 네- 네- ... 네스프레소 캇테!!」 와, ‘네’로 되돌려줬어! 네.. 네스프레소 사줘!!
아리 「네스프레소 캇텟테 나니!?」 네스프레소 사달라니 그게 뭐야!?

시게오카의 멘트가 전혀 설레지 않음 & 제한시간을 넘겨버린 탓에, 아리오카가 2승 1패로 진정한 오카다이키로 결정!




놀래켰다면 미안해, 나스민 민테에 온지 얼마 안되었지만 시게츠구 유ㅌ.. 가 아니라 시게오카 다이키를 좋아하고 민테를 위해 뭔가 할 수 있는게 없을까 하다가 우선 좋아하는 잡지 번역해왔어ㅎㅎ 기회 되면 앞으로도 종종 해올게!! 이거 뒤에 이어지는 대담도 가져올테니까 기대해줘^^~🌈