메뉴 건너뛰기

잡담 듀엣 1월호 시게 인터뷰 번역
451 5
2016.01.20 22:30
451 5

오늘 잘때까지 7명 다 할수 있을까나...

의역주의 오역주의!



http://i.imgur.com/vONzoJs.jpg


내 생활 스타일

내 아침은 충실히 보내고 있어. 먼저 일어나고 바로 목욕해. 사실은 물에 잠기고 싶지만, 엄마가 "너밖에 안 들어가는데 아침부터 물 데우라고..."라고 시끄럽게 말하니까, 44도 샤워로 참고 있어. 아니면 세면대의 늘어나는 호스 같은걸로 머리만 살짝 적셔서 데우고 있어(^^). 그럼 야채처럼 사각사각거리게 돼. 그리고 잠옷에서 룸웨어로 갈아입고, 푹신푹신한 양말을 신어. 사복으로 갈아입기 전에 1번 룸웨어를 걸치는게 내 고집이네. 그리고 아침밥을 만드네. 최근엔 꽤 많은 비율로 카마타마우동(釜玉うどん)을 먹고 있어. 있잖아, 최근에 신문을 읽는 모습이 잘 어울리게 되었어. ...라니, 나 아침만 갖고 얼마나 얘기하는거냐(^^). 뭐 그래도 낮밤은 일이니까!!


지금 열중하는 것

방을 쾌적하게 하는 데 열중하고 있네. 난 악세사리도 전혀 사지 않고, 옷도 청바지나 파카같은 걸로 입어도 되니까, 그렇게 신경쓰지 않아. 그래도 방에는 돈을 들이려고 생각해서 오더메이드 가구를 샀어. 치수를 재고, 수납장도 많이 넣을 수 있도록 신경쓴 오크 재질의 책상. 그리고 내 방은 습기가 차기 쉬워서 추워서 최신 에어콘을 사놓고, 발밑이 얼지 않도록 핫카펫을 깔았어. 만전의 겨울준비. 추운 날에도 텐션은 안내려가.


지금 갖고싶은 것

캐시미어 머플러를 사려고 생각하고 있어. 사실 지금까지 머플러에 손을 댄 적은 없었네. 추우면 윗옷 지퍼를 맨위까지 확실히 채우는 걸로 대처했었어. 그래도 올 겨울에 처음으로 머플러를 사서 목에 두르니까 진짜 따뜻했거든. 지금은 가방에 머플러를 숨겨놓고 있어. 그래도, 캐시미어는 좀더 따뜻하니까~ 라고 생각하거든(^^).


지금 "거울에 비친 자기"에게 한마디

"아, 여드름이다... 클났다(^^). 그래도, 왠지 좋은 표정같지 않아?"라는 느낌. 인간은 못생겼는지 잘생겼는지가 아니라 표정이 중요하다고 생각해. 생생한지 아닌지. 지금 난 매일이 즐거운걸!



시게 마지막말 멋있다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ




댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚한율X더쿠💚] 트러블 시그널 즉각 차단! ‘한율 쑥판텐 버블세럼’ 체험 이벤트 274 09.23 26,743
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인) 07.13 1,193,908
공지 [🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가) 24.04.09 14,226,824
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,579,073
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,847,101
공지 알림/결과 🌈WEST. 카테고리 NEW 정리글🌈 (23.10.18) 41 20.08.24 40,849
공지 알림/결과 ★쟈웨 데뷔 1주년★ 쟈니즈웨스트 카테 공지 (스압주의) 38 15.04.22 284,526
모든 공지 확인하기()
18579 잡담 그냥 다들 행복했으면 좋겠다 1 14:24 45
18578 잡담 혹시 웨스타... 라이브 영상 공유 부탁해도 될까? 2 09.15 172
18577 잡담 혹시 구드 링크 바꼈어…? 1 09.02 335
18576 잡담 ㅈㅍㅁㅇ 구드덬인데 할말이 있어.. 5 09.01 486
18575 스퀘어 🎂🧡 2 08.31 299
18574 스퀘어 🎂❤️ 3 08.26 272
18573 잡담 안녕 타덬이야! 혹시 미안한데 과거자료 요청할수있을까? 08.24 176
18572 스퀘어 🌈🏡🎂💙 2 08.18 157
18571 잡담 어제자 웨스튜브 본 덬 있어? 2 07.31 281
18570 스퀘어 🎬🧡❤️🎂🩷 3 07.30 182
18569 스퀘어 🎉🕺💃🌄 6 07.21 307
18568 잡담 신주쿠 전광판 ! 🌈 2 07.18 211
18567 알림/결과 음악의 날 2026 [WEST.] (14:00~ 07.18 116
18566 스퀘어 🌈🎬 3 07.15 209
18565 잡담 카미짱 솔로콘! 3 07.10 221
18564 잡담 한국어로 인사하는 시게 1 07.03 233
18563 스퀘어 [4K] '日 인기 아이돌' 시게오카 다이키, 첫 국제영화제 진출! 응원 온 팬들 보며 함박웃음까지☺️ | 重岡大毅 부천국제판타스틱영화제 레드카펫 1 07.02 261
18562 잡담 시게 어서와 2 07.02 214
18561 스퀘어 🎬💜🩷💛🎂💚 5 07.01 215
18560 잡담 부천 가는 사람 있어?! 6 06.24 338