파파쟈니 한글자막 파일이야! 
srt 파일이라서 팟플레이어든 곰플레이어든 편한대로 이용해서 보면 돼! 
민테 구드에 들어있는 영상으로 만든 자막이라서 본인이 갖고 있는 영상이랑 구드 영상이랑 시간이 다르면 자막 싱크도 안 맞을거야! 
민테 내에서는 상관없지만 외에는 이동, 공유 금지..! 부탁행 ㅜㅜ

그리고 필요한 자막본 있으면 언제든 얘기해줘! 
마지막으로 구드덬 영상 제공해줘서 고맙고(항상), 혼자서 작업하는거라 시간이 조금씩은 걸리겠지만 앞으로 잘 부탁해! 🌈