오카다 준이치와 켄도 코바야시가 무술의 시점에서 신체의 가능성에 육박하는 무술 방송「명경지수 ~무의 KAMIWAZA~」(7회 시리즈)의 방송이 2026년 1월 6일 (화)부터, NHK에서 시작합니다 (예정).

 

무술의 마음가짐이 있는 「무술 번역가」오카다 준이치와, 격투기통의 켄도 코바야시가 MC를 맡는, NHK의 무술 토크 버라이어티「명경지수」.
2021년 특별 방송으로 시작 매번 일류의 무술가들이 집결. 뜨거운 토크와 비전 기술을 선보였습니다.

 

고무술, 현대 격투기는 물론, 하계 올림픽, 럭비, 야구 등, 다양한 스포츠의 톱 선수에 의한 신체 조작의 비밀에 무술의 시점에서 다가갔습니다.
무술 격투기를 좋아하는 것 이외에도 컬트적인 인기를 자랑해, 연예계나 문화인에게도 팬이 많은 인기 방송이다

 

2026년 1월부터 방송하는 신 시리즈에서는 드디어 스모를 본격적으로 잡습니다. 한층 더 만화ㆍ애니메이션의 세계에서 그려지는 무술의 초절달인 기술은 현실에는 존재할지 어떨지를 조사하는 것 외에, 밀라노 코르티나 올림픽에서 주목의 윈터 스포츠의 톱 선수를 불러 도약이나 회전의 최고봉의 기술을 무술의 시점에서 해부하는 등, 다채로운 7개 시리즈로 전달합니다.

 

그 중에서, 1월에 방송되는 4회의 라인업을 단번에 소개합니다!

 

1월 방송 라인업

■ 1월 6일 방송 : #1 대스모 힘의 비밀
■ 1월 13일 방송 : #2 무술 이야기

■ 1월 20일 방송 : #3 스릴 만점! 스키 점프
■ 1월 27일 방송 : #4 경이의 회전! 스노우 보드ㆍ하프 파이프

 

오카다 준이치 코멘트
30분 방송입니다만, 어느 테마도 좀 더 시간을 갖고 싶다고 느껴 버릴 정도의 내용의 진한 방송이 되고 있습니다.
우선 스모이지만, 일본의 무술의 극한이 가득합니다.

일본의 쪼그리고 앉아있는 전통적인 생활 속의 움직임이, 힘과 동시에 건강과 활력을 낳는 보물이라고 생각하고,
몸이 크고 강하다는 것만이 아닌 문화적인 배경에서 오는 스모의 대단함을 전하고 싶습니다.

그리고 스키, 스케이트, 언뜻 무술과 연결되지 않을 것 같은 스포츠에서도, 극대화하려는 분들은 가장 합리적인 몸의 사용법을 추구하므로,
무술의 영지와 마주할 때 무슨 일이 일어나는가. 몸 속에서 일어나는 매직에 다가가고 싶네요.

 

「명경지수 ~무의 KAMIWAZA~」
방송 예정 : 매주 화요일 23:00~23:29

1월 6일 방송 : #1 대스모 힘의 비밀
1월 13일 방송 : #2 무술 이야기

1월 20일 방송 : #3 스릴 만점! 스키 점프
1월 27일 방송 : #4 경이의 회전! 스노우 보드ㆍ하프 파이프

방송 : NHK 종합
※ NHK ONE(신 NHK 플러스)에서 동시ㆍ놓친 전달 예정

 

코어 인기 방송 [명경지수]가 돌아옵니다!
프로 최고봉의 기술을 달인이 해부해 줍니다.
선수와 달인들의 진심 프로 시선인 토크를 꼭 즐겨 주세요!

진짜 달인이나 프로들의 시야를 알기 쉽게 번역하고 전할 수 있도록 정진합니다.
오스!

 

https://magazine.fany.lol/256590/
https://www.web.nhk/tv/pl/series-tep-M31M355Q4M

https://www.steranet.jp/articles/101178
https://x.com/steranet_nhksc/status/1994332926608326882
https://x.com/NHK_PR/status/1994387883571228674

https://x.com/fany_magazine/status/1994285158921597338

https://x.com/J_OKADA_AISTON/status/1994296790330343573

https://x.com/oricon/status/1994297710204342541