일본애니게임일드 이런거는 '나는, 너를 믿을 수 없어.' 이런거라든지 '라고 해야할까...'라든지 슬쩍슬쩍 일본식 어휘 일본식 번역체 쓰면 재밌고
미드미애니같은건 "그런-어처구니없는-농담은 그만둬." "~~해야겠군." 이런식으로 약간 미국 소설 옛날 번역체 쓰면 재밌음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 통일하는것보다 이렇게 쓰는게 난 재밌더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본애니게임일드 이런거는 '나는, 너를 믿을 수 없어.' 이런거라든지 '라고 해야할까...'라든지 슬쩍슬쩍 일본식 어휘 일본식 번역체 쓰면 재밌고
미드미애니같은건 "그런-어처구니없는-농담은 그만둬." "~~해야겠군." 이런식으로 약간 미국 소설 옛날 번역체 쓰면 재밌음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 통일하는것보다 이렇게 쓰는게 난 재밌더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ