더쿠 - 픽시브에 연성 올려본 글러 있어?

일본어로 번역해서 올렸어?

일본어 어느 정도 할 줄은 알아도 결국 외국어다보니 뉘앙스를 다 살리면서 자연스러운 일본어로 번역하기 쉽지 않을 거 같은데 역시 네이티브급 아니면 무린가?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💛아이레시피X더쿠💛] NMIXX 지우 PICK! 피부 고민을 지우는 아이레시피 클렌징오일 체험단 모집! 180	03.16	28,699
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,977,576
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,962,620
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,968,857
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,301,205
공지	알림/결과	💖✌️2️⃣2차방 설문조사 결과(스압주의)2️⃣✌️💖 13	23.04.06	39,385
공지	알림/결과	경2️⃣제 1회 2차방 인구조사 2️⃣축 115	21.02.01	40,423
모든 공지 확인하기()
»	잡담	픽시브에 연성 올려본 글러 있어?	02:43	28
62203	잡담	내 연성이 납작캐해인지 원작캐해인지는 어떻게 알아 2	01:45	104
62202	잡담	나는 휴대용dvd플레이어 들고 블투 키보드 마우스를 들고 카페에 가서	01:11	59
62201	잡담	그냥 다른 어떤거보다도 개그연성 제일 못올리겠음	00:41	56
62200	잡담	난 맘 변하고 떠나고 이런건 상관없는데 2	03.16	223
62199	잡담	최애컾 1년 좀 넘게 팟는데 쬐끔 식으려고 그러네ㅜ	03.16	191
62198	잡담	헐,,,,구독하던 고정러가 리버시블로 전향함 7	03.16	389
62197	잡담	예전에 좋아했던 장르 재입덕하면 어떡해?? 4	03.16	192
62196	잡담	ㅅㅈㅎ 내 회지 기다리는 사람 아무도 없는거 아는데 5	03.16	272
62195	잡담	행사 직전인데 내 실수로 굿즈를 잘못 만들었으면 3	03.16	190
62194	잡담	스키니시로 이거 일본에서 엄청 클리셰적인 대사야? 2	03.16	257
62193	잡담	일에 치이다보니	03.16	162
62192	잡담	행사 다가올 수록 두렵다... 1	03.16	169
62191	잡담	글쓰는 덬들아 너네는 연재글이나 단편글 쓸 때 어디서 본 것 같은 느낌 받아? 4	03.16	219
62190	잡담	연성 미완 상태면 항상 신경쓰이는사람 4	03.16	247
62189	잡담	연성에 브금 깔려있으면 다들 들어? 24	03.16	426
62188	잡담	아이패드로 클튜쓰는 덬들아 4	03.16	168
62187	잡담	내가 보고 싶은 거 쓸 사람이 나밖에 없다	03.16	69
62186	잡담	슬럼픈가... 내 연성이 시시하게 느껴지는 때가 왔다ㅜㅜ	03.16	100
62185	잡담	평소 내 트윗이나 연성은 반응없는데 4	03.16	462

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💛아이레시피X더쿠💛] NMIXX 지우 PICK! 피부 고민을 지우는 아이레시피 클렌징오일 체험단 모집! 180

03.16

28,699

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06