더쿠 - 번역기 돌려서 코멘트 달면 번역기 썼다고 적는게 좋을까?

외국연성에 댓글 달려는데 번역기로 바로 번역한거라 문장 어색할까봐 걱정된다 번역기 써서 문법이 좀 어색할 수 있다고 쓰는게 나아?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💚한율X더쿠💚] 트러블 잡는 장벽 ‘한율 쑥판텐 크림’ 체험 이벤트 345	00:05	11,885
공지		[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢	07.13	1,116,364
공지		[🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가)	24.04.09	14,151,982
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	14,527,422
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]	20.04.29	37,759,177
공지	알림/결과	💖✌️2️⃣2차방 설문조사 결과(스압주의)2️⃣✌️💖 13	23.04.06	40,753
공지	알림/결과	경2️⃣제 1회 2차방 인구조사 2️⃣축 117	21.02.01	42,314
모든 공지 확인하기()
63081	잡담	장편쓰다가 힘들어서 중간에 드랍하고 싶은데 1	17:22	84
63080	잡담	부스러들 판매량 예측하는 방법 1	14:50	192
63079	잡담	너네 후기에 무슨내용 쓰니 10	14:06	178
63078	잡담	재미있게 읽은 글 맨 마지막에 브금 있으면 들어? 8	13:59	115
63077	잡담	AABBAA랑 BBAABB랑 다른거야? 6	12:46	220
63076	잡담	비인 갯수는 어떻게 보는거야? 7	11:58	195
63075	잡담	픽시브 댓글은 스탬프를 더 많이 쓰는 분위기야? 6	11:10	186
63074	잡담	포타에 뮤트 기능은 없는거지? 2	03:33	211
63073	잡담	트윗 한 직후 언팔 당하는 것만큼 비참한게 없는듯 3	09.17	423
63072	잡담	같은 캐릭터라도 cp판마다 부르는 이름 다른 거 너무 재밌는 거 같음 ㅋㅋㅋ 1	09.17	227
63071	잡담	고정하는 사람들한테 블락당하는거 3	09.17	361
63070	잡담	리버스가 소비하는거 싫은 덬들아 혹시 프로필에 cp표기대로소비 달린 사람은 좀 나아? 16	09.17	431
63069	잡담	논리버 고정충 공감 7	09.17	398
63068	잡담	쓸수있는 분량도 뭔가 계단식으로 느는것같지 않음??? 4	09.17	228
63067	잡담	나랑 같은 소비러인줄 알았던 트친 알고보니 글이든그림이든 개존잘일때 뭔가 배신감ㅋㅋㅋ 2	09.17	463
63066	잡담	제목 짓는 거 어렵다.. 5	09.17	279
63065	잡담	플텍계가 계폭인데 정지먹은척 3	09.17	604
63064	잡담	회지랑 굿즈 수요 비율이 어느정도 될까 7	09.16	393
63063	잡담	너네 연성하다가 하이라이트 부분이 다른작품이랑 거의 겹치면 어떻게 할것같아? 2	09.16	290
63062	잡담	공감트윗 4	09.16	572

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💚한율X더쿠💚] 트러블 잡는 장벽 ‘한율 쑥판텐 크림’ 체험 이벤트 345

00:05

11,885

공지

[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢

07.13