메뉴 건너뛰기

잡담 슬덩 어차피 책 다 예약주문받고 그랬음 손 좀 더 봐주지
123 1
2023.03.23 15:56
123 1

원작 살말 고민하다가 사자로 마음이 기울어졌는데 후기 보니까 불량도 불량이고 번역 오역된것도 그렇게 잘 안고쳐졌단 얘기 있어서...

원서랑 정발본 번역 비교하는 트위터 글 보는데 아 좀 싶더라... 넷플에 애니 있다던데 애니라도 먼저 보고 다시 생각해봐야 하나ㅠ

아 그래도 이왕이면 책이 좋은데...

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💦바이오더마 X 더쿠 💦] 내 피부 수분이끌림! 컨디션 2배 끌올! <하이드라비오 에센스로션> 체험 이벤트 466 05.06 14,729
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 935,096
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,469,982
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,233,576
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,643,976
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,734,084
공지 알림/결과 💖✌️2️⃣2차방 설문조사 결과(스압주의)2️⃣✌️💖 13 23.04.06 8,805
공지 알림/결과 경2️⃣제 1회 2차방 인구조사 2️⃣축 114 21.02.01 14,775
모든 공지 확인하기()
57839 잡담 하 씨바 우울하다... 젤 좋아하는 연성 내려갔다....... 1 00:40 162
57838 잡담 트친 발언 너무 기분나쁨 5 00:36 205
57837 잡담 한 달 동안 개마이너 씨피 연성했더니 구독자 한 명 더 붙었네 2 05.06 127
57836 잡담 우리장르 유일한 연성러가 자꾸 글, 그림, 썰같은거 그리다 말고 쓰다 말고 미완으로 업로드해서 너무 짜증남 좀 다 그리고/쓰고 올렸으면 좋겠음 6 05.06 223
57835 잡담 ㅋㅋㅋ난 분명히 cp연성하고있었는데 애들이 왜 안사귀지.... 1 05.06 69
57834 잡담 덬들 최애컾이 동거한다면 제일 먼저 떠오르는 상황 뭐야? 7 05.06 155
57833 잡담 내글연성 파파고로 번역해보는 덬 없냐 3 05.06 181
57832 잡담 미자 많은 장르 뭐가 힘들다는건지 몰랐는데 6 05.06 362
57831 잡담 리퀘받고싶은데 리퀘가 안들어와 1 05.06 84
57830 잡담 공식에서 아이보 파트너 운명의상대 아이카타 사랑한다 써주면 1 05.06 132
57829 잡담 장편 재록 풀어주시는 분들 있어서 좋아 05.06 101
57828 잡담 슬덩 우성명헌 예전부터 생각한건데 이분은 표정을 ㄹㅇ 맛깔나게 잘그리시는듯 (ㅎㅂㅈㅇ) 3 05.06 204
57827 잡담 장편 연성해 본 덬들아 너네는 어떤 스타일이었어? 7 05.06 244
57826 잡담 갑타 창현이의 존재가 웃김 2 05.06 201
57825 잡담 뻘하게 트위터에서 웃긴 거 05.06 261
57824 잡담 덬들은 2차연성 글 or 그림 중 어떤 능력을 더 갖고싶어? (+ 30 05.06 450
57823 잡담 팔로워들한테 내 연성 어떤느낌인지 1 05.06 356
57822 잡담 슬덩 우명 와 이 금손님 연성봤니 고자극 ㅎㅂㅈㅇ 2 05.06 254
57821 잡담 난 내 글을 좋아하는데 내가 글을 안씀 3 05.06 270
57820 잡담 공급0 마이너 씨피에 초딩그림 퀄리티 연성러 생기는거 에바니 5 05.05 492