안뇽 여행방덬들아.
여행갈때면 항상 여행방 애용하는데 내가 쓰는 예약 확인 메일 양식 공유하고 싶어서 정보/팁 글을써봄.
나는 공홈사이트 제외하고 아고다,여기어때,마이리얼트립 등등
여행사 사이트를 이용해서 숙소 예약할경우 항상 숙소공홈,구글맵 통해서 이메일 주소 알아내고 숙소에 예약 확인 메일을 보내는 편이야.
아래는 내가 항상 예약 확인 메일 보낼때 쓰는 양식이고, 더 좋은 양식 있으면 같이 공유해주라 ! (*´ ˘ `*)
찐하게 [볼드] 처리한 부분 수정해서 메일 보내면 됨!
1) 수정 부분 알아보기 쉽게 [ ] 괄호 친거고 보낼땐 괄호 빼고 보내는거 추천!
2) (* 어쩌고 저쩌고 쏼라쏼라) : 설명이 필요한 부분은 이렇게 아래에 주석처럼 붙여놓았어. 그 부분도 보낼때 꼭 빼고 보내!
Dear [*호텔&숙소 영어이름] hotel,
(* 이름 자체에 호텔이 붙은경우에 그대로 더쿠호텔 붙여서 이렇게 보내면 됨.
안붙는경우엔 그냥 뒤에 hotel붙여도되고, 호텔 아닌 경우 그냥 숙소 이름만 보내도돼.)
I hope this message finds you well.
I am writing to confirm my reservation at your hotel from [*September 23th to September 27th, 2026.]
(* 날짜는 예시로 적어둠. 내가 가는 년도, 날짜 체크해서 보내면 됨!)
I would appreciate it if you could kindly verify that my booking has been successfully made and provide me with the reservation details.
here are the details I provided during the booking :
● Name : [예약확인서상의 무명의 더쿠 풀네임]
● Check-in date : [September 23th, 2026]
● Check-out date : [September 27th, 2026]
● Number of Guests : [Adults : 2 / Children : 0]
(* 아이 없는경우 뒷자리 지워도되고, 성인 2명이라면 Adults : 2 혹은 Two adults 이렇게 표기해도됨.)
● Reservation Number : [*예약확인서 예약번호] (※ Supplier reservation number : [*공급사 예약번호])
(*보통 여행사 사이트 업체 끼고 하는경우 예약확인서내에 예약번호가 2개 혹은 3개까지 있는경우가 있어.
그런경우에는 난 혹시 몰라서 다 적어줌. 이건 작성할때 경우에 따라 수정해도 됨.)
Please let me know if you need any additional information to complete this confirmation.
I look forward to my stay at your hotel.
(* 예약부서에 질문이 없는경우 이렇게 마무리)
Please let me know if you need any additional information to complete this confirmation.
I'm also sending you some questions.
1) Breakfast is not included in my reservation.
If I'm going to use breakfast for about a day, can I pay extra at check-in?
Please let me know how much it is per person.
I look forward to my stay at your hotel.
(* 예약부서에 질문이 있는경우 물어보고 마무리)
Thank you for your assistance.
Best regards, [무명의 더쿠 이름]
끝!
다들 좋은 여행길 되기를 !
