메뉴 건너뛰기

잡담 기술발전 때문에 해외여행 정말 편해졌다고 가장 크게 느끼는 부분이 번역기임
222 8
2026.08.18 11:09
222 8
옛날엔 언어 못하면 손짓발짓 온갖 쇼를 부려가면서 소통하거나 그마저도 제대로 안되서 우여곡절 겪는 경우도 많고 그랬는데 요샌 번역앱으로 서로 통하는 언어가 하나도 없어도 오만가지 이야기를 다 할 수 있게 됌.. 


어떻게 보면 여행의 재미(?)면에선 하나가 사라진듯한 생각도 들지만 또 어떻게 보면 언어가 안 통해서 아쉽게 남은 여행 중의 인연들도 많은데 내 기분이나 마음을 좀 더 잘 전달할 수 있게 되어서 좋은 점도 있고ㅋㅋ 


이번에 여행 가서 만난 외국인친구랑 거의 번역앱으로만 이야기하면서 다녔는데도 너무 재밌어가지고 격세지감을 느꼈어ㅋㅋㅋ  


뭐 아직까진 완벽히 매끄러운 건 아니지만 한단계 한단계 발전하다보니 여기까지 왔잖아? 나중엔 진짜 전문적으로 통번역하거나 언어 연구 할 거 아님 외국어는 배울 필요가 없어질듯

댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [비채] 애플TV 드라마 원작 소설 드디어 출간! 믹 헤런 《슬로 호시스》 도서 이벤트🐴 64 12:00 1,754
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢 07.13 507,557
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 13,743,191
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,147,826
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,214,117
공지 정보/팁 아고다는 여행방 공지로 올려놨음 좋겠어(...그런데 그것이 실제로...) 56 24.07.29 98,873
공지 정보/팁 해외여행 후 한국 입국 시 세관신고 관련 정리 73 24.07.10 69,508
공지 정보/팁 내가 인터넷 면세점 싸게 터는 팁 (장문주의) - 마지막업데이트 17.1.30 750 16.05.10 229,441
공지 정보/팁 캐리어 선택 방법을 정리해 봄 - 마지막업데이트 17.1.30 373 16.05.09 220,928
공지 잡담 여행방 오픈 알림 66 16.04.13 147,686
모든 공지 확인하기()
176941 잡담 9월 중순에 3박 4일로 가기 괜찮은 곳 있을까 13:39 2
176940 질문 일본에서 생리대 사서 써본 덬 있어?? 4 13:30 45
176939 잡담 엄마랑 유럽이 가고싶은데 11 13:21 75
176938 질문 중국 알리페이 신카등록하고 2 12:41 71
176937 잡담 최근에 후쿠오카, 고쿠라, 시모노세키 갔다온 덬 있어? 4 12:38 80
176936 잡담 호주 시드니 여행 가는데 보통 호주 여행 가면 뭐 많이해? 6 12:28 66
176935 잡담 뱅기 좌석 어디 앉을까 13 12:20 164
176934 잡담 일본 편의점에서 카드랑 현금 중에 뭐 더 많이써?? 20 12:12 176
176933 잡담 헉 나리타 2터 왜케큼 3 12:12 123
176932 잡담 내일 삿포로간다!!!!!! 2 12:11 35
176931 잡담 중국만 5번 연속 갔다가 홍콩 갔더니 느낀점 1 12:07 155
176930 잡담 여행갈 때 주변 사람들한테 말해? 19 11:55 232
176929 잡담 일정 짧은데 물건 구매 부탁하는 거 싫다 13 11:52 254
176928 잡담 고베IN 오사카OUT VS 오사카 당일치기 뭐가 나을까? 5 11:44 67
176927 잡담 시안 화산갈 때 크록스 신고간다는 엄마.... 14 11:31 390
176926 잡담 이거 하러 오사카 여행가고싶음 6 11:28 278
176925 잡담 하 예전에는 새로운곳 처음가보는곳 가고싶었는데 이제는 걍 익숙한데를 찾게 됨.... 2 11:21 91
176924 잡담 엄마랑 반나절동안 교토 청수사+아라시야마 가능? 9 11:19 127
» 잡담 기술발전 때문에 해외여행 정말 편해졌다고 가장 크게 느끼는 부분이 번역기임 8 11:09 222
176922 잡담 삿포로 시내는 놀거리가 많이 없어? 7 11:05 156