더쿠 - 해외독자들 짹 보는데 번역이슈때문에 다들 흠🤔하는거 개웃기다

theqoo

BL소설/웹툰 카테고리

징크스) 해외독자들 짹 보는데 번역이슈때문에 다들 흠🤔하는거 개웃기다

https://theqoo.net/blnovelwebtoon/4125212608

무명의 더쿠 | 03-13 | 조회 수 615

재경이가 아는 사람이 있는데~ 하면서 본인 이야기 할때 영어 번역본에서는 내 친구가~ 이렇게 돼있었나봐ㅋㅋ

그래서 다들 주쪽이한테 친구가 어디있냐고 그러던데 개애애웃기네 진짜ㅠㅠ

주쪽아 너 친구 없는 거 전 세계 사람들이 다 안다

https://x.com/kilith3dwarf/status/2032083120531329234

[주의] 이 글을 신고합니다.

댓글 더 보기

새 댓글 확인하기

전체 잡담 스퀘어 알림/결과 후기 교환 나눔 onair

[🌙힌스X 더쿠🌙] 그동안 없었던 신개념 블러링 치크🌸 힌스 하프 문 치크 사전 체험단 모집 439
[공지] 언금 공지 해제
📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
[BL소설/웹툰]에서 진행한 이벤트 한눈에 보기(2024. 6. 18. 업데이트)♥ 25
BL소설/웹툰방 이용 공지 26
BL소설/웹툰방 ⭐️ 인구 조사 하는 글 ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶⭐️ 1465
모든 공지 확인하기()

- 알못인데 마이너 키워드인 소설은 마이너라는 별점테러를 당하기도 하잖아.. 키워드 뻔히 적어두는데도
- 18:45
- 조회 4
- 잡담
- 나도 ㅍㅅ질문... (ㅂㅎ일수도)
- 18:44
- 조회 21
- 잡담
- ㅇㅂㅇ 이사준비하면서 가전 가구 계약중인데
- 18:44
- 조회 6
- 잡담
- 스스럭) 난 이거 너무 좋더라 ㅅㅍ
- 18:44
- 조회 10
- 잡담
1
- 난 수가 공을 먼저 사랑하고 엄청 사랑하는게 느껴지는게 좋아
- 18:42
- 조회 21
- 잡담
2
- 짝사랑수인데 공이 서서히 감기는거 있을까?
- 18:41
- 조회 22
- 잡담
3
- 양아콤 올라올때마다 재탕함
- 18:40
- 조회 7
- 잡담
- 다심도 일태랑 리하크리 분리되어 있었으면 리하크리 영업이 더 쉬웠을 거 같아
- 18:39
- 조회 29
- 잡담
2
- 이해가 안 되네
- 18:38
- 조회 117
- 잡담
11
- 컴백) 연애고수 이해성아저씨🥺🥺🥺 너무달달함 ㅂㅊ
- 18:37
- 조회 21
- 잡담
1
- 공 할머니가 뭐뭐하시게 이런 말투 쓰시고 엄청 어르신 같은 묘사로 나왔는데
- 18:35
- 조회 47
- 잡담
2
- 얘들아 라가부터 봐도 되는 거 맞지
- 18:35
- 조회 46
- 잡담
6
- 능력수 좋아하는데 it계열 수는 못봐 (셀털ㅈㅇ)
- 18:34
- 조회 36
- 잡담
1
- 짭오야 100원은 ㅈㄴ 능멸같아
- 18:33
- 조회 31
- 잡담
1
- 키작수 너무 귀여웠는데 환생하고 키가 커버렷어
- 18:33
- 조회 14
- 잡담
- 능력수가 좋다 ( ⁼̴̤̆ლ⁼̴̤̆ )
- 18:32
- 조회 23
- 잡담
3
- ㅇㅂㅇ 리더기 같은거 하나 더 사는거 어때
- 18:30
- 조회 30
- 잡담
3
- 공수 둘 다 평범하게 가난한게 찐 마이너인 듯
- 18:30
- 조회 72
- 잡담
8
- 나 진짜 평범공이 보고 싶어 ㅠㅠㅠㅠ 평범한 헤테로 공이랑 미인수 조합
- 18:28
- 조회 33
- 잡담
2
- ㅍㅐ션 질문 있오 (ㅂㅎ인가..
- 18:27
- 조회 93
- 잡담
7

쓰기

HOT