어떻게 오르페우스랑 에우리디케 얘기에 루프물을 섞을 생각을 했지????
알고 보니까 헤르메스 프로필 대사 "다시 노래를 시작하는 것 이번엔 다를 거라 믿는 것" 이거 자체가 그냥 스포야 다알려줬어ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1막 오르페우스가 에우리디케 보고 다짜고짜 결혼하자고 했을 때 아니 대체 헤르메스 조언은 어디로 들은거야; 했는데 루프물인 거 알고 결말부에서 다시 그 장면 반복되는 거 보니까 심장 박박 찢김... 사랑은 자해다.....
원어 대본에서는 그 대사가 come home with me라며?ㅠㅠㅠㅠㅠ 왜돌아봤어..왜.....ㅠ.ㅠ.ㅠ.ㅠㅠㅠㅠ