너무 오랜만에 돌아왔네...
연말이라 너무 다들 바쁠텐데 2018년 마무리까지 모두 힘내~

이번 자막은 

1. 산고레인저
サンゴレンジャー_2013_1080p_h264_AAC_Gyao.ts
2. 181027 王様のブランチ.ts
3. 181103 王様のブランチ.ts
4. 181104 おしゃれイズム.m2t

싱크 영상은 위와 같아~

다음 자막은 얼어붙은 거울 - 작업중

자막은 댓글에

자막 필요한 영상은 아래 댓글에 요청해줘~

# 예전에 요청해준 코에, 시가총액, 니지이로예능 -작업 예정
# 켄카츠 체인스토리는 케이 나오는 6.5화만 했더거라 나머지 부분들은 할 예정이 없었는데 요청한 규민이 있는데 케이가 나머지 부분엔 안나와서 아마 순위가 뒤로 밀릴 것 같아.

# 고치는 좀 걸릴거 같아...