*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글
☞(칸쟈니전대 에이또레인저) https://theqoo.net/2030838780
☞(슈퍼 에이또레인저) https://theqoo.net/2797519394
요코
2025/3/27 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
봄이네요.
다음주 또 추워지는 거 같긴 하지만.
오랜만에 시간이 있어서 쇼핑하러 갔어.
겨울 옷 사버렸지뭐야.
맨투맨이에요.
호랑이(虎ちゃん)가 프린트되어 있어요.
다음주에 꼭 입어야지.
봄이네요.
다음주 또 추워지는 거 같긴 하지만.
오랜만에 시간이 있어서 쇼핑하러 갔어.
겨울 옷 사버렸지뭐야.
맨투맨이에요.
호랑이(虎ちゃん)가 프린트되어 있어요.
다음주에 꼭 입어야지.
히나
2025/3/27 18:00
봄이 왔다
뭔가 졸음이
주저치 않고
찾아와
잘 수 있는 때엔
제대로 수면을 취하고 있는데도!
또 성장기가 와버렸어!
이거야 키 185cm 정도 가겠네.
무라카미 싱고
스루조는
확실한 보람을
쟁취한 것이었다!
슈우퍼어 료테아라이 스루조(趨早明両手洗擦造)
뭔가 졸음이
주저치 않고
찾아와
잘 수 있는 때엔
제대로 수면을 취하고 있는데도!
또 성장기가 와버렸어!
이거야 키 185cm 정도 가겠네.
무라카미 싱고
스루조는
확실한 보람을
쟁취한 것이었다!
슈우퍼어 료테아라이 스루조(趨早明両手洗擦造)
마루
2025/3/27 18:00
렌쟈(ジャ)ㅡ!
벌써 몇년인지(じゃ)ㅡ?
여기서도 모두와 이야기 한 지.
이 날엔 하루에 두 번 업로드.
벌써, 이게 몇년인지ㅡ?
상관없지만, 오늘밤은 혼자서 고깃집 가기로 정했어.
아무튼 혼자가 되고 싶은 기분.
혼자인 시간이 거의 없음에 갑갑해져서, 한숨 돌리려 하는 거야.
그런 시간도 소중하다고, 실감해.
고독하다는 게 아니니, 걱정 마시길!
된장 우동, 키시멘, 고민했지만.
역시 내일을 위해, 혼자서 고깃집!→📷
(사진)
맛있었어.
추신
당연하지만, 잊기 십상.
기나긴 길이라도, 지금을 소중하게 나날을 살아간다면
눈 깜빡할 새인 인생.
벌써 몇년인지(じゃ)ㅡ?
여기서도 모두와 이야기 한 지.
이 날엔 하루에 두 번 업로드.
벌써, 이게 몇년인지ㅡ?
상관없지만, 오늘밤은 혼자서 고깃집 가기로 정했어.
아무튼 혼자가 되고 싶은 기분.
혼자인 시간이 거의 없음에 갑갑해져서, 한숨 돌리려 하는 거야.
그런 시간도 소중하다고, 실감해.
고독하다는 게 아니니, 걱정 마시길!
된장 우동, 키시멘, 고민했지만.
역시 내일을 위해, 혼자서 고깃집!→📷
(사진)
맛있었어.
추신
당연하지만, 잊기 십상.
기나긴 길이라도, 지금을 소중하게 나날을 살아간다면
눈 깜빡할 새인 인생.
야스
2025/3/27 18:00
지난주는 엄청나게 허둥대서 업로드하는 것도 제대로 못했으니 이번주는
신주쿠양산박 즉 보라 텐트에서의 연기✨
이게 얼마만큼 대단한 일인지 알 수 있는 문장 하나를 기록할게🥸
"아이돌, SUPER EIGHT 소속의 야스다 쇼타가 카라 쥬로 씨의 성지 "하나조노 신사"에서 텐트 연극을 한다. 지금까지도 앞으로도 없을 가능성도 큰"
텐트 연극에 아이돌이라는 칭호의 제가
참가할 수 있게 되었다는 게
얼마만큼 희박한 경우인가 하는 거예요✨
극단원들이 직접 스스로
하나조노 신사 경내에 텐트를 0에서부터 세우고, 관객 대응, 티켓 배부, 유도, 주의환기, 음악, 조명, 미술, 모든 걸 담당하는 거예요. 팜플렛 제작부터 의상 관리, 세탁물이나 세트 준비까지 말예요.
그리고,
텐트 안에서 이루어지는 연기🏕️
물론 마이크도 없고, 열기가 감도는 텐트 안에서 이 정도로 크냐 싶을 정도로 목소리를 내어 자기 자신이 갖고 있는 육체를 최대한으로 발휘하여 연기를 하는 거예요‼️
아시겠나요? 이 일찍이 없었던 현상!?😳✨✨✨
텐트 밖에서는 구급차가 달릴 때도 있고, 길을 달리는 차의 클랙션, 많은 거리의 소음이 들려와요.
그 안에서 텐트에 둘러싸여 카라 쥬로 씨의 열기를 느끼는 겁니다.
스스로가 살아온 세계가 현실인지
텐트 안이 진정한 세계고, 아까까지 살아온 밖의 세계는 평행세계였던 건지.
모든 상식이 뒤집히는 장소,
그게 카라 쥬로 씨가 만들어내는 텐트 연극입니다.
끝난 후,
감명을 받아버린 사람은
왜인지 눈물이 멈추지 않거나, 일어날 수 없거나, 불쌍히도 다른 연극에 흥미를 못 느끼게 되는 마약 같은 힘이 있지요.
저는 그 중 한 명이었답니다🥲‼️✨✨
잔뜩 칭찬 중이에요❤️
처음 봤을 때에,
전혀 움직이지 못하고,
일어날 수 없어서,
눈에 눈물이 흠뻑 젖어서
그걸로 연극으로의 인생이 각성하기 시작했네요😍
상업 시설의 무대에는 상업 시설의 장점이 있죠
그렇다면,
텐트에는
텐트에서가 아니면 어디서 맛보겠어? 하는 것 투성이에요!
정원이 적어서 접근성이 낮은 건 알고 있답니다🙇🏼♂️그건 죄송해요, 네🥺
그럼에도 전하겠습니다, 오시지 못하게 된 분께는 그 속상함을 제가 없는 텐트 연극에 대신 에너지를 폭발시켜 보셨으면 좋겠을 정도예요!!!
정말로 놀라실 거예요...
당신의 처음을 도와드릴 수 있게 된 점
행복하게 여긴답니다🙋🏻✨
신주쿠양산박 즉 보라 텐트에서의 연기✨
이게 얼마만큼 대단한 일인지 알 수 있는 문장 하나를 기록할게🥸
"아이돌, SUPER EIGHT 소속의 야스다 쇼타가 카라 쥬로 씨의 성지 "하나조노 신사"에서 텐트 연극을 한다. 지금까지도 앞으로도 없을 가능성도 큰"
텐트 연극에 아이돌이라는 칭호의 제가
참가할 수 있게 되었다는 게
얼마만큼 희박한 경우인가 하는 거예요✨
극단원들이 직접 스스로
하나조노 신사 경내에 텐트를 0에서부터 세우고, 관객 대응, 티켓 배부, 유도, 주의환기, 음악, 조명, 미술, 모든 걸 담당하는 거예요. 팜플렛 제작부터 의상 관리, 세탁물이나 세트 준비까지 말예요.
그리고,
텐트 안에서 이루어지는 연기🏕️
물론 마이크도 없고, 열기가 감도는 텐트 안에서 이 정도로 크냐 싶을 정도로 목소리를 내어 자기 자신이 갖고 있는 육체를 최대한으로 발휘하여 연기를 하는 거예요‼️
아시겠나요? 이 일찍이 없었던 현상!?😳✨✨✨
텐트 밖에서는 구급차가 달릴 때도 있고, 길을 달리는 차의 클랙션, 많은 거리의 소음이 들려와요.
그 안에서 텐트에 둘러싸여 카라 쥬로 씨의 열기를 느끼는 겁니다.
스스로가 살아온 세계가 현실인지
텐트 안이 진정한 세계고, 아까까지 살아온 밖의 세계는 평행세계였던 건지.
모든 상식이 뒤집히는 장소,
그게 카라 쥬로 씨가 만들어내는 텐트 연극입니다.
끝난 후,
감명을 받아버린 사람은
왜인지 눈물이 멈추지 않거나, 일어날 수 없거나, 불쌍히도 다른 연극에 흥미를 못 느끼게 되는 마약 같은 힘이 있지요.
저는 그 중 한 명이었답니다🥲‼️✨✨
잔뜩 칭찬 중이에요❤️
처음 봤을 때에,
전혀 움직이지 못하고,
일어날 수 없어서,
눈에 눈물이 흠뻑 젖어서
그걸로 연극으로의 인생이 각성하기 시작했네요😍
상업 시설의 무대에는 상업 시설의 장점이 있죠
그렇다면,
텐트에는
텐트에서가 아니면 어디서 맛보겠어? 하는 것 투성이에요!
정원이 적어서 접근성이 낮은 건 알고 있답니다🙇🏼♂️그건 죄송해요, 네🥺
그럼에도 전하겠습니다, 오시지 못하게 된 분께는 그 속상함을 제가 없는 텐트 연극에 대신 에너지를 폭발시켜 보셨으면 좋겠을 정도예요!!!
정말로 놀라실 거예요...
당신의 처음을 도와드릴 수 있게 된 점
행복하게 여긴답니다🙋🏻✨
쿠라
2025/3/27 18:00
벚꽃이 미소 정도로 피었네. 활짝ㅡ하고 웃기에는 아직 멀었으려나ㅡ. 차 타고 창문 여니까 기분 좋아서 마음이 상쾌해져요.
봄이구나.
역시 봄이지.
넘버원이야.
봄이구나.
역시 봄이지.
넘버원이야.
