2024/04/26 FRI. 12:00

 

153日目 『常識。』

153일째 『상식.』

 

それが伝わらない人には愛を。

그게 전해지지 않는 사람에게는 사랑을.

慈悲とか綺麗な感情はないけど。

자비라든지 깨끗한 감정은 없지만.

 

ボクも人間。あなたも人間。

나도 인간. 당신도 인간.

だからズレが生じる訳で。

그래서 어긋남이 생기는거라.

 

なので言葉は使わない。

그러니 말은 쓰지 않아.

 

(さおり)

(사오리)

コンビニの揚げ物は置いてるのがあっても、待ってでも揚げてもらって揚げたてを食べたい人

편의점에 튀김은 놓여져 있는 것이 있어도, 기다려서라도 튀겨달라해서 갓 나온 것을 먹고 싶은 사람

 

さおりさん。

사오리상.

 

はい。

네.

何分かかりましょうが、時間のある時は、揚げたてがベストです。

몇 분 걸리겠지만, 시간이 있을 때는, 갓 튀긴 것이 베스트에요.

何なら今日も唐揚げを揚げたてで、7分待ちました。

뭣하자면 오늘도 가라아게를 갓 튀긴 걸로, 7분 기다렸어요.

美味しかった。

맛있었어.

 

 

また明日。

내일 또 봐.

 

 

🧡