메뉴 건너뛰기

잡담 옛날 칸쟈니 통신 듣는데 웃겨서 번역해왔어! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1,374 22
2016.08.29 13:05
1,374 22



~요즘 애들 말은 모르겠다는 얘기가 나옴~



히나: JK가 뭔지 알아?

스바루: 여고생

히나: ㅇㅇ 여고생이야

요코: 어떻게 알았어??? (신기)

스바루: 이 정도는 알지

요코: 웅.... BJ 알아?

스바루: BJ? 뭔데요?

요코: 우리 노래 ㅇㅇ 칸쟈니에이또의

히나: 뭔 소리야

요코: 아니 JK 나왔으니까 BJ는 알고있으려나 싶어서. 그것 뿐이야

히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: NY 알아?

요코: 뉴욕??

스바루: ㄴㄴ 나니윳텐넨

요코 히나 스바루: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

요코: 치사햌ㅋㅋㅋㅋ 지금건 치사해!!

스바루: 안 치사해!!!!!!!!!!!!!!

요코: 치사해.

스바루: 안 치사해요.

히나: ㅇㅇ 안 치사해 (스바루 편들기)

요코: NN 알아?

스바루: 뭔데?

요코: 난데야네-엥 (넹 강조하는거 졸귀임 ㅋㅋㅋㅋㅋ)

히나: ND 아니야 그건??

요코: ん 부분을 고른거야 난데야넨'응' 이잖아????

히나: '난데야넨응' 응을 두번 말했잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

요코: 알고 있었어?

스바루: YY 알아?

요코: 요코야마 유 (자신만만)

스바루: 틀렸어. 좀 하잖아! (야루양케)

요코 히나 스바루: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

히나: 꽁냥거리지마 

스바루: 이니셜 토크

요코: 너 뭐야 치사하잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

(그 뒤에 몇 마디 더 말했는데 오디오 너무 몰려서 못 알아듣겠어 ㅋㅋㅋ큐ㅜㅜㅠ)

스바루: &$%@# 그런거 아냐

히나: 꽁냥거리지마

요코: ZZ 알아?

스바루: ZZ 뭐야?

요코: 치사하다고 (즈루이조)

요코 스바루 히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: 조 (ぞ)밖에 없잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 조 밖엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: ZD 알아?

요코: ZD...? 뭐야?

스바루: 조 밖에 없잖아! (조 다케양!!!!)

요코: 그거 치사해!!! 그건 아니지!! 너 그런.. 그게 뭐야!! (얼척없)

히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (물개박수)

스바루: 그런거 아니에여

요코: 뭐야..

히나: 꽁냥거리지마, 그래도 (단호)

요코: YY 알아?

스바루: YY 뭐야??

요코: 그만해 (야메로야)

요코 스바루 히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스바루: 야메로 "야" 마지막 걸로 하는거야?

요코: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

히나: 좀 패턴이 다르네

요코: 패턴이 달라

히나: 스바루랑 요코는

스바루: 타입이 다르네 역시

요코: 그렇지 나 정도 되면 ㅇㅇ

히나: 아 그래??

요코: ㅇㅇ 못 알아듣게 하니까

스바루: 아.. 읽기 어려운 패턴?

히나: 암호 같은걸로 하는거야?

요코: ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ

히나: 아 소까.... (빠른 인정)

스바루: 알기쉽게해야하는데

히나: 스바루는 알기 쉬워

스바루: 우음ㅁ......  CC 알아?

요코: CC????뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ??

스바루: 좀 아니야  (춋토챠우와)

요코 히나 스바루: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

히나: 아 와카루와 와카루

스바루 & 히나: 이게 CC에요

요코: 그럼 HN 알아?

히나: HN?? (황당)

스바루: HN??



요코: 혼마니?



요코 스바루 히나: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ










발번역이지만 프로아무말러들의 아무말대잔치가 너무 웃겨서 해봐따! 매끄럽지 않은 점 고멘 8ㅅ8

스바루 나니윳텐넨부터 웃겨서 배잡았어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역한다고 다시 듣는데 웃겨 죽는줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2011.05.02 칸쟈니 통신 후반부!



댓글 22개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛비타비X더쿠💛] 속수분 채우는 트러블 케어💧 '동화약품 비타비 크림 & 스팟 겔' 체험단 모집 (50인) 223 09.23 49,853
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인) 07.13 1,221,693
공지 [🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가) 24.04.09 14,252,931
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,610,405
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,881,516
공지 스퀘어 📺sᴜᴘᴇʀ ᴇɪɢʜᴛ ∞ ʏᴏᴜᴛᴜʙᴇ ᴀʀᴄʜɪᴠᴇ ☆゚.*・。゚ 10 08.09 517
공지 알림/결과 🗓 sᴜᴘᴇʀ ᴇɪɢʜᴛ ∞ 𝟮𝟬𝟮𝟲년 𝟬𝟵월 ₊˚⊹ 13 25.12.01 1,691
공지 알림/결과 ∞ 𝙎𝙐𝙋𝙀𝙍 𝙀𝙄𝙂𝙃𝙏 정리글 ∞ SUPER EIGHT LIFE GOES ON🎉🖤💜🧡💙💚 167 21.01.23 65,637
공지 알림/결과 행복한 하루[칸쟈니∞카테고리] #⚫️🟣🟠🔵🟢 151 20.08.25 45,273
모든 공지 확인하기()
386570 스퀘어 EIGHT-JAM FES 2026 4 09.24 134
386569 잡담 6시에 888데이 비하인드 2편! 2 09.22 99
386568 잡담 렌쟈 로고 너무 귀여워 3 09.22 126
386567 잡담 에이또어플 업데이트해 댐이들아 2 09.22 91
386566 스퀘어 ♾️🎤 인피니티 레코드 X | ㊗️전국 데뷔일㊗️ 레이와 8년 9월 22일 22주년!!!!!✌️ 3 09.22 64
386565 잡담 오늘 오후 2시 부국제 티켓팅 힘내 7 09.21 178
386564 알림/결과 EIGHT-JAM FES 2026 특별판 (12:00~ 1 09.20 145
386563 잡담 옛날 콘서트 볼수있는거 좋다 09.19 117
386562 스퀘어 🛠️에이또 어플 업데이트 예정 (09/22)🛠️ 2 09.18 128
386561 스퀘어 🧡🎭 연극 [스지나시시어터 Vol.19] 캐스트 발표 3 09.18 97
386560 잡담 혹시 그 콘서트에서 커버한건 보려면 4 09.17 154
386559 잡담 야스 A스튜디오 나오는거 기대된다 1 09.17 77
386558 잡담 부국제 준비하는 댐들아 예매사이트 사전등록 시작했어 4 09.16 228
386557 잡담 X에서 요코 솔로투어 레포 보는데 너무 부럽다 14 09.16 219
386556 잡담 마루 진짜 부지런하다 2 09.16 151
386555 스퀘어 🧡📺 WOWWOW 연속드라마 [유지니아] 메인 캐스트 해금 4 09.16 97
386554 스퀘어 💚📱 NETFLIX [오쿠라 타다요시의 방정식] 공개중 1 09.14 136
386553 스퀘어 🧡🎥 2026 BIFF [장미의 사슬] 야외무대인사 (10/07 12:30) 3 09.14 171
386552 스퀘어 🧡🎥 영화 [장미의 사슬] 본편예고&메인포스터 공개 1 09.14 110
386551 잡담 장미의 사슬 부국제 시간 5 09.11 307