2024/01/09 TUE. 12:00

 

45日目 『にょきにょき。』

45일째 『쑥쑥.』

 

にしても、伸びるの早い。

이라고 해도, 자라는게 빨라.

けど、とても中途半端。

그치만, 엄청 어중간해.

来週は少し整えに行けるので。

다음주에는 조금 정리하러 갈 수 있으니까.

その時どんなふうに整えてもらえるのだろうかしら。

그 때 어떤 식으로 정리할까.

 

緊張。期待。です。

긴장. 기대. 에요.

それまでは、しばし中途半端をお楽しみにください。

그때까지는, 잠시 어중간함을 즐겨주세요.

しっかり伸ばしますので。

제대로 기를테니까.

もうしばし。

잠시만 더.

 

 

(ひとみーな)

(히토미ー나)

西と東に(笑いの)師匠がいる！！

서쪽과 동쪽에 (개그의) 스승이 있다!!

師匠のように時々スベるけど(！？)、それも含め面白い丸ちゃんがみんなだーーい好き♪

스승처럼 때때로 썰렁해지지만 (!?), 그것도 포함해서 웃긴 마루쨩을 다들 엄ーー청 좋아해 ♪

 

ひとみーなちゃん。

히토미ー나쨩.

はっきりとスベるといいましたねっ！？

확실하게 썰렁하다고 말하셨죠!?

面白いといいましたねっ！？

재밌다고 말하신거죠!?

いいでしょう！

괜찮네요!

それも僕だ！

그것도 나야!

 

 

ありがとう。

고마워.

また明日！

내일 또 봐!

 

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124