2024/01/05 FRI. 12:00

 

41日目 『かまちょ。』

41일째 『관심받는.』

 

　いや、放っておいてほしい時ありません？

　아니, 내버려뒀으면 할 때 없나요?

あまりベタベタされてもさぁ。

너무 찰딱 달라붙어도 말야아.

なつき過ぎられてもさぁ。

너무 따라도 말야아.

 

　ツンってしたい時ありません？

　새치름히 있고 싶을 때 없나요?

そんな風なテンションの時、大丈夫？とか、どーしたん？とか言われても、ナーンも入ってこないわけですわぁ。

그런 텐션일 때, 괜찮아?라던가, 왜그래? 라고 듣는다고 해도, 아무것도 들어오지 않는다구요.

　ところがどっこい、この気分屋さんは、褒めて欲しかったり、放って置かれ過ぎてもコレまたよくないと来たもんだっ！

　그런데 진짜, 이 기분파는, 칭찬받길 원하거나, 너무 내버려둬도 이 역시 좋지 않아지기 시작한다구!

 

はぁ〜、つくづく自分って人間は勝手、浅ましいモンだねぇ〜。

하아~, 정말로 나라는 인간은 자기멋대로, 야비한 사람이구나아~.

　呆れて仕方ないったらありゃしねぇ！

　기가 막히기 짝이 없다 !

　ん、辰五郎はいってるな。

　응, 타츠고로가 말했었지.

これ。

이거.

あー、なつかしやぁ〜。

아아ー, 그립네에~.

 

(みちこみち)

(미치코미치)

丸山さんはダンスが覚えるのは苦手だけど、覚えると踊りが綺麗で映える人です。

마루야마상은 댄스를 외우는 것을 잘 못하지만, 외우면 움직임이 깔끔하게 찍히는 사람이에요.

 

　みちこみちさん。

　미치코미치상.

 

ありがてぇ！

고마워!

そうなのよぉ〜。

그렇다구우~.

覚えちまえば、こっちのモンだってぇ〜んだっ！

외워버린다면, 내 것이란 말이지~!

　まだまだ、未熟者ですが。

　아직, 미숙한 사람이지만요.

宜しくお願い致します🙇

잘 부탁드립니다🙇

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124