https://twitter.com/Infinity_rJP/status/1742116245636514017

令和6年能登半島地震により被災された皆様へ、心からお見舞い申し上げます。

레이와 6년 노토 반도 지진에 의해 피난하신 여러분께, 심심한 위로의 말씀을 드립니다.

⁡

公開延期となっておりました

공개가 연기되었던

#関ジャニ_THE_FIRST_TAKE は

#칸쟈니_THE_FIRST_TAKE는

明日【1/3(水)22時からの公開】に変更となりました。

내일 【1/3 (수) 22시부터 공개】로 변경되었습니다.

まだまだ余震が続き予断を許さない状況下で、今も困難な状況に置かれているEighterの皆さまも多くいらっしゃる事と思います。

아직 여진이 계속되어 예단할 수 없는 상황 아래, 지금도 곤란한 상황에 처한 Eighter 분들도 많이 계시리라 예상합니다.

大変不安の多い中だと思いますが、

무척이나 불안한 와중이나,

関ジャニ∞の音楽が

칸쟈니∞의 음악이

少しでも誰かの支えになれるよう心の拠り所となれば幸いです。

조금이나마 누군가를 지탱할 수 있는 마음의 쉼터가 되기를 바랍니다.

YouTubeでの公開となりますので

YouTube에서 공개하므로

いつでも、どこでも、どなたでも

언제든, 어디서든, 누구든

皆様が見られる安全な環境にてご覧頂ければと思います。

여러분이 보실 수 있는 안전한 환경에서 봐 주시길 바랍니다.