2023/08/02 WED. 12:00

 

250日目 『おそらく🤔』

250일째 『아마🤔』

 

うん、おそらくコレは回復に向かっての毒だしかと。

응, 아마 이건 회복을 향한 해독일지도.

 

ラストスパートをかけるかの様な鼻水とくしゃみと咳。

라스트 스퍼트를 올리는 듯한 콧물과 재채기와 기침.

 

外に出そうとしてますね。

밖으로 나오려고 하고 있네요.

身体って面白い。

신체는 재밌어.

って、観察してる場合かーい！

라고, 관찰할 때냐ー!

しばしお酒もお休み。

잠시 술도 쉬어야지.

 

休みなさいという、そういう事なのでありましょう。

쉬어라 라는, 그런 것이겠죠.

 

さて、関ジャム行ってきます！

자, 칸잼 다녀올게요!

 

(りこ)

(리코)

丸ちゃんこんにちは、Johnny's webの連載の中で一番長い間見てる気がします。

마루쨩 안녕하세요, Johnny's web의 연재 중에서 제일 오랫동안 보고 있는 것 같아요.

毎日ありがとう！

매일 고마워!

空の写真、最近は撮ってますか？

하늘 사진, 요즘 찍고 있나요?

空と丸ちゃんの手の写真をよく見ていたなあと、ふと思い出したので送ってみます。

하늘과 마루쨩의 손 사진을 자주 봤었지 하고, 문득 떠올라서 보내봅니다.

 

りこちゃん。

리코쨩.

ありがとう！

고마워!

 

最近空は眺めても撮ってないなぁ。あ、手は入れてないけど撮ったやつあるかも！いつぞやの空→📷

요즘 하늘은 바라보긴 해도 찍지는 않네에. 아, 손은 안 들어가있지만 찍은게 있을지도 ! 언젠가의 하늘→📷

 

 

 

また明日！

내일 또 봐!

 

そういえば今夜、満月ですな。

그러고보니 오늘 밤, 보름달이네요.

久しぶりに、満月デートしますか。

오래만에, 보름달 데이트할까요.

雨降らなければいいんやけど。

비가 내리지 않으면 좋은데.

２０時に待ち合わせで、空見上げるか。

20시에 만나기로 정하고, 하늘 올려다볼까.

ね。月光浴。

응. 월광욕.

 

 

▾📷

 

 

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124