2023/07/30 SUN. 12:00

 

247日目 『家は鍋、テレビの中はアナゴ。』

247일째 『집에는 나베, 티비에선 붕장어.』

 

テレビでは穴子の梅紫蘇巻き天ぷらが、揚げられている。

티비에서는 붕장어의 우메시소 롤 튀김이, 튀겨져 있어. 

うーーーんまそぉーー！

맛ーーー있겠다아ーー!

 

宮城県。

미야기현.

 

僕は家で、鍋を作って食べてる。

나는 집에서, 나베를 만들어 먹고 있어.

素朴でうまい！

소박하고 맛있어!

人様には食べさせられへんけど、健康にいい味に仕上がりました。

다른 사람에겐 먹일 수 없지만, 건강에 좋은 맛으로 만들었어요.

 

その内、お粥にするんだからっ！

조만간, 죽으로 만들거니까!

 

ほな。

그럼.

 

(さき)

(사키)

隆平くんの手が大好きでつい見てしまうのですが、いつも爪が短く整えられててキュンとします。

류헤이군의 손을 좋아해서 저도 모르게 봐버리는데요, 언제나 손톱이 짧게 정리되어 있어서 두근거려요.

 

週にどれくらいお手入れしてるか知りたいです。

일주일에 어느 정도 손질하는지 알고 싶어요.

 

さきちゃん。

사키쨩.

ありがとう。

고마워.

 

細かいところ見てるなぁ〜！

세세한 부분 보고 있구나아~!

楽器弾く時とdancyuの料理する時に切ります。

악기를 칠 때랑 dancyu의 요리를 할 때에 잘라요.

 

週というより、お仕事に応じて。

일주일이라기보다, 일에 따라서.

伸びちゃってる時ありますよぉ〜。

길어질 때도 있어요오~.

じゃんけん→📷

가위바위보→📷

もとい！→📷

다시! →📷

ぽんっ！→📷

뽀!→📷

いぇーーーい！→📷

예ーーー이! →📷

にこっ→📷

방긋→📷

ふふっ！→📷

후훗! →📷

 

 

ではまた明日！

그럼 내일 또 봐!

 

 

 

▾📷

 

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124