2023/07/15 SAT. 12:00

 

232日目 『久しぶり。』

232일째 『오랜만에.』

 

久しぶりのお仕事。

오랜만에 일.

歌番組。めいっぱい歌ってきましたよ。

음악 방송. 있는 힘껏 부르고 왔어요.

放送お楽しみに！

방송 기대해주세요!

スーツ。

슈트.

みんないい感じやったなぁ。

모두 괜찮았지이.

さて大阪、行ってきまーす！

자 그럼 오사카, 다녀올게ー요!

 

 

(ぽこ)

(뽀코)

今絶賛就活中です。

지금 절찬 취업 활동 중이에요.

自己PRを何にするかですごく悩んでいるんですが、まるちゃんなら何にしますか？？

자기 PR을 뭐로 할까로 엄청 고민중인데요, 마루쨩이라면 뭐로 할건가요??

 

ぽこちゃん。

뽀코쨩.

ありがとう！

고마워!

うーん。

으ー음.

とにかく幼い頃からムードメーカーと言われることが多く、僕を採用してくださった暁には、社内の空気をワントーン明るくして見せます！

어쨌든 어렸을 적부터 무드 메이커라고 불리는게 많아서, 저를 채용해주신 때에는, 회사 안의 분위기를 한 톤 밝게 해보이겠습니다!

 仕事はある程度人並みに、覚えてしまえば役に立てると思います。

일은 어느 정도 남들처럼, 배우면 도움이 될거라고 생각합니다.

 

かな。

려나.

就活、大切にどうか、自分を出せますよう。

취업 활동, 소중하게 부디, 자신을 드러낼 수 있기를.

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

オマケ→📷

덤→📷

 

 

▾📷