(夫婦でエイター)

(부부끼리 에이터)

もし丸ちゃんが毎日職場にお弁当を持っていくとしたら、何を持っていきますか？毎日主人と一緒に簡単に出来るものを作っているのですが、似たり寄ったりになっています。(これからも夫婦揃って、関ジャニ∞で楽しませてください！)

만약 마루쨩이 매일 직장에 도시락을 가지고 간다고 한다면, 무엇을 가져갈건가요? 매일 남편과 함께 간단하게 만들 수 있는 것을 만들고 있는데요, 비슷비슷하게 되어요. (앞으로도 부부 모두, 칸쟈니∞로 즐겁게 해주세요 !)

夫婦でエイター様。

부부끼리 에이터님.

ありがとう。

고마워.

毎日、ほんっとに疲れ様！

매일, 저엉말로 수고했어 !

例えば、オムライス。

예를 들어, 오므라이스.

中のライスの味を変えて、食べるまでわからない。とかは？

안에 밥의 맛을 바꿔서, 먹기 전 까지는 모른다. 던가?

あ、キッチンからおる香りでわかるか。

아, 주방에서 나는 냄새로 알려나.

見た目は変わらないけど中身変える系で勝負。

겉으로는 바뀌지 않지만 속을 바꾸는 계열로 승부.

もしくはぁ。

아니며언.

え?!ってか、旦那様と一緒に作ってるのステキ！

에?! 잠깐, 남편분이랑 같이 만드는거 멋지다!

もうそれだけで、とてもステキ！

그냥 그것만으로, 엄청 근사해!

時々、オムライス！コレで決まりやね！

가끔씩, 오므라이스! 이걸로 정해졌다 !

またあした！

내일 또 봐!

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124