*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780
요코
2023/3/23 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
절찬 촬영중입니다.
열심히 하고 있어요.
벚꽃이 피기 시작했네요.
계절을 느낀다는 일.
소중한 일.
눈이 어지러울 정도로 일상이 지나쳐 가.
하루를 음미하자.
오늘의 하루토는 쑥스러워 했지.
히나
2023/3/23 18:00
한 번 변한 생활 습관을
다시 변화시키기란 어려운 법입니다.
평소 시간을 쓰는 법이
깡그리 바뀌어 버려서.
따뜻해지기 시작했는데도
그다지 액티브하게
운동도 하질 않고 있어요.
그 외에도 할 수 있는 일이 있기도 하고
뉴스나 콘텐츠가 풍부하기도 하고,
정보의 취사선택을 넘어서
남은 시간으로 지금까지와는
상이하게 지내는 방법에
신선함을 한창 느끼는 중입니다/
모르는 분야에 대한 걸
지인 분들께
문자로 묻거나
모르는 용어를 찾아보거나.
하루 중 약간의 시간이라도
타성에 빠지지 않도록
그렇지만
괴롭게 느끼지는 않도록
이라고, 주의하고 있습니다.
무라카미 싱고
스루조는
따뜻해지기 시작했으니깐
카라멜 마끼아토
를 심습니다-!
료테아라이 스루조
마루
2023/3/23 18:00
흐름.
다양한 것엔 흐름이 있다는 건, 주지하는 사실.
읽을 수 있는 사람 읽지 못하는 사람.
읽을 수 있는 사람 있긴 할까.
하고 난 결과, 제대로 됐다는 건 알지만.
노린다는 건 어느 정도 가능한 걸까.
그런 걸 문득 생각했어.
물론 불모한 일.
결론은, 해보지 않으면 몰라!
겠지!
추신
생각보다 멀리까지 날고 있구나.
야스
2023/3/23 18:00
나는 좋은 방송에 나오고 있구나 하고
어제 온에어를 보고 몹시 통감했어요
다양한 개운치 않음(もやもや모야모야)이 있지요
그렇지만, 깨달았어요
있는 힘껏 살아가니까
개운치 않은 감정이 생겨나는구나
하고,
제대로 의견을 갖고
의식해서 살아가니까
개운치 않은 감정이 생기지
에고이즘으로 생겨나는 의견은
경험이 언젠가 알려주는 것
그렇다면
에고이즘이라고 해도 의견을 갖고 몰두하여
깨달음을 얻기 위해 상처를 만드는 게
스스로를 바꾸는 계기가 되는 거겠네요
저 혼자서 할 수 있는 일은 먼지와도 같지만
모두와 텔레비전을 통해서
의견을 교환할 수 있다는 것
옥신각신함으로써
강하게 행복감을 새로이 맛보았습니다
앞으로도 감사하게도 좋아하는 방송이 계속될 수 있도록 저도 노력할 테니,
여러분도 방송 쪽에 메일, 편지
컨택 방법은 여러분께 맡길테니
말씀이나 사의를 표해주세요
아, 레귤러화 희망이라고 많이 써줘♡ (웃음)
여러분,
이 세상에는 많은 유혹이 있어요
자신의 심지는
제대로 붙잡고 살아가요
(사진)
쿠라
2023/3/23 18:00
안녕하세요 좋은 밤입니다.
가끔 휴게소에서 제 모습을 보고
흠칫 하시는 분이 있는데요
그 다음에 아니아니 왜 이런 곳에? 하고
본인 차에 돌아가시는 경우가 있어요.
그건... 음 저예요.
신출귀몰, 도플갱어 오쿠라입니다.
그럼, 다음주에 또 봐
