*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780
요코
2022/1/13 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
클레이*가 돌아왔어.
엄청 기뻐.
회장의 분위기도 최고조.
역시 스타구나.
내일부터 고베네요.
나도 힘내야지.
(*클레이 탐슨. 미국 농구선수, 2019년 부상 후 최근 복귀.)
히나
2022/1/13 18:00
투어도 막바지에 접어들었습니다만, 지금 현재는, 가능한 한 베이징 올림픽 취재를 하고 있습니다.
2019년부터 배우기 시작한, '허둥대지 말고 할 수 있을 때에 할 수 있는 것을'을 모토로, 상황이 어찌 움직이든 변하든 대응할 수 있도록 해야 할 준비를 거듭 하고 있습니다.
저 자신, 이러한 사고방식은 어떠한 일에도 통용되는 것이라고 생각하여서.
일 외의 일상 생활에서도 상당히 도움이 되고 있습니다.
약간의 액시던트에도 당황하지 않고 대응할 수 있는 마음가짐이 굳어지고, 예정이 갑자기 바뀌어도 동요하지 않게 되고.
인생에 도움이 된다는 실감이 듭니다.
~~~~~
그리고 주말에는 고베.
눈 깜빡할 새라고는 말하지 않겠어요!
아!
말해버렸다.
무라카미 싱고
스루조의 겨울은 험났어유.
왜 그러냐면.
그건 추우니까!
워뗘!
찍소리도 안 나오쥬!!
찍.
안돼.
배가 꼬르륵* 해버렸네.
료테아라이 스루조
(*찍소리도 못한다(ぐぅの音も出ない)의 ぐぅ는 꼬르륵도 됨)
마루
2022/1/13 18:00
맛있어.
연습 때 간식으로 들어왔어.
맛있어. 오늘은 머스터드가 센 편이네!
좋아, 이걸로 오늘의 취재 후반전 힘내야지!
에너지 보충이야.
팜플렛 코멘트 📝하고, 촬영📷
제대로 해내고 오겠슴다-🤟
추신
기억의 밀푀유!
기억의 밀푀유!
단 걸 가끔 집어넣고.
기억의 밀푀유!!! 유! 유!
야스
2022/1/13 18:00
일본 가이시(나고야 공연장)에서 관객석에 맍아 여러분의 기분을 체험해보았어요❤
엄청나, 두근두근 설렘이 있었어요❤
(사진)
이 두근거림과 설렘을 흥분으로 더 바꾸어 줄 수 있도록 저희 칸쟈니∞ 좀더 매력을 갈고닦겠습니다😁❣
나는 LIVE 중간에 밥을 안 먹으니까 안 찍힌 거라고 생각해 (웃음)
게다가 칸쟈니∞TV를 촬영하고 있다는 것도 전혀 몰랐으니까 (웃음)
저는 항상 안 먹으니까 앞으로도 중간에 밥 시간에는 안 찍힐 거예요 (웃음) 😂
제가 자주 올리는 샐러드는 아침 첫 끼에용🥗
쿠라
2022/1/13 18:00
내일부터 고베!!
오실 수 있는 분은 조심해서 와 주세요. 오지 못하시는 분은 중계 기대해 주세요.
