*의역/오역 있음!
요코
2021/3/11 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
머신 일기 드디어 막판 스퍼트입니다.
이 산을 다 오른다면.
섭섭한 마음과 얼른 완주하고 싶은 마음
뭐라 말할 수 없는 이 감정.
끝난 후 무얼 생각하려나.
어찌 되었든 무사히 완주해야지.
전력으로 미치오와 싸우겠습니다.
사실은 지금, 플릭 온 모드*로
힘내고 있어요.
작은 글자 쓰는 법을 모르겠어요.
이걸 마스터하면 엄청 빨라지겠지.
여기까지는 엄청 시간 걸렸는데요.
무엇이든 도전이야.
어렵네
(*모바일로 일본어를 입력하는 방법 중 하나)
히나
2021/3/11 18:00
요즘 일교차가 심한데요, 몸 건강은 괜찮으신지요?
오늘도 무사히 눈을 떴다는 것에 감사하며, 하루를 소중히 보냅시다.
일상이 일상으로서 존재한다는 행복을 되새기며.
유한한 우리들만이 할 수 있는 무언가가 각자가 태어나면서 지닌 사명이 아닐까 하고.
묵도**
무라카미 싱고
(**10년 전 오늘은 동일본대지진이 있었던 날.)
마루
2021/3/11 18:00
흔히 말하는.
그 있지~.
흔히 말하는 스트레스란 거?
글쎄, 다양한 일의 방아쇠가 된다고들 하지.
그건, 눈에 보이지 않고, 나는 계측하는 법을 몰라.
그리고 만일 안다고 해도, 회피하는 법을 몰라.
스트레스 없이 살아간다는 건, 글쎄, 거의 불가능에 가까운 게 아닐까 하고.
절망이라는 뜻이 아니라, 물리적인 이야기로.
얼마나 자기 자신을 잘 알고, 콘트롤하느냐가 지금으로선 스트레스를 줄일 수 있는 빛이겠지.
다들 어떤 식으로 콘트롤하고 있나요?
스트레스와 마주하고 있어?
떨어져 있어도, 함께 열심히 하자 🙋♂️✨
추신
생각이 너무 복잡해지면 원점으로 돌아가자!
야스
2021/3/11 18:00
해님이 지켜봐주고 있어 😁⤴️
참고로 나도😁😁❣
(사진)
쿠라
2021/3/11 18:00
오늘 아는 와이프
10회 방송이에요!
두 화 남았나요!
시간이 빠르네에.
작년 6월부터 촬영했었는데요
전부 방송되어 비로소 제대로 크랭크 업이구나 하는 기분입니다!!
오늘 예고를 봐주신다면
즐거운 일이 기다리고 있으니까
마지막까지 부디 봐 주세요!
그럼 카레 소바 먹겠습니다
