메뉴 건너뛰기

잡담 자테레 선물 토크 넘 귀여워서 번역!!!!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
669 22
2021.02.10 03:14
669 22
짤은 밑 천사댐이가 올려준 걸로ㅜㅜ 고마워 천사댐

https://img.theqoo.net/IdsPb









서로에게 발렌타인선물을 준다면?


요코는

히나에게 -> 비터 초콜릿
: 생일이면 이것저것 생각하겠지만 발렌타인에 뭘 줄까 하면 초콜릿이지. 역으로 초콜릿 외엔 안 떠올라 (웃음) 무라카미는 단 거 잘 못 먹으니까 비터로.

마루에게 -> 스윗 초콜릿
: 역시 멤버 모두에게 같은 걸 주고 싶으니까. 좀 고급스러운 초콜릿으로 맞출래. 마루는 단 걸 좋아하니까 스윗 초코겠죠

야스에게 -> 독특한 초코
: 야스는 독특한 걸 좋아할 거 같으니까~ 초콜릿 전문점에 가서 제품을 본 다음에 가장 특이한 맛을 고르려나

쿠라에게 -> 말차 초콜릿
: 뭔가 확 떠올랐어. 오쿠라한테는 말차맛 초코가 좋을 거 같다고. 그러니까 딱히 이유는 없어 (웃음)



히나는

요코에게 -> 자동차
: 요코야마상은 운전을 좋아할 테니까. 옛날에 큰 차가 좋다고 말했었으니까 세단으로 큰 좋은 걸로!

마루에게 -> 키친 스튜디오
: 단츄에서 연재도 하고 스테이홈 기간에 요리를 꽤 하게 됐다고 하니까. 조리도구는 스스로 마련해서 청구서를 보내주세요

야스에게 -> 레코딩 스튜디오
: 여기서 에이또 노래도 만들어 줬으면! 기재 같은 건 고집하는 게 있을 테니까 커스텀은 스스로 맘대로 해서 청구서만 넘겨준다면.

쿠라에게 -> 맨션
: 도시를 좋아하는 씨티보이니까요. 좋아하는 지역의 좋아하는 맨션을 정해서 말해주면 내가 살 테니까!



마루는

요코에게 -> 화이트 초코
: 피부가 흰 요코쵸에겐 화이트 초코가 어울릴 거 같아서. 나니와의 날에 오사카 쇼치쿠좌에서 초심으로 돌아갔던 때 다시 금발을 해줬지. 팬에게도 호평이었고. 그 마음가짐이 기뻐. 언제나 조형미 넘치게 희고 아름답게 있어줘서 고마워!

히나에게 -> 비터 초코. 카카오 70퍼 정도
: 평소에 진짜 바쁘니까 머리에 당분이 돌 수 있도록. 진짜 의미로서의 초코의 효능을 느껴줬음 해! 언제나 엠씨로서 칸쟈니를 이끌어 정리해줘서 고마워요

야스에게 -> 블루베리가 든 초코이려나.
: 눈이 좋아지기를 바라는 마음을 담아서. 야스는 있어주는 것만으로도 평화의 상징이니까요. 주니어 때부터 항상 촬영도 함께였고, 늘 앞으로도 변하지 않는 야스로 있어주기를. 정말 늘 마음의 안정을 줘서 고마워

쿠라에게 -> 피스타치오 화이트 초코
: 좀 초록색이잖아요 멤버 컬러고! 씹는 맛도 있고 맛있지. 오쿠라는 늘 기획을 이끌어주니까 그것도 포함해서 감사의 뜻을 담아 이 초코를 보낼래요.



야스는

요코에게 -> 매실주
: 요새 매실주에 푹 빠진 거 같으니까. 오리지널 매실주를 만들래. 전국에서 콜라보해줄 제조장분들을 모집하고 싶어! 연락 기다립니다 (웃음)

히나에게 -> 다이아
: 슬슬 덧니에 박아도 되지 않을까 하고 (웃음) 웃을 때 자연스레 반짝 빛나면 좋은 느낌일듯

마루에게 -> 봉제인형
: 마루가 지금까지 그린 그림 중 추상적인 캐릭터를 픽업해서 그걸 인형으로 만들래!

쿠라에게 -> 체험 티켓
: 너무 시티보이니까 마사이족 집에서 홈스테이할 수 있는 티켓을 줄래. 우유 짜거나 사육한 가축으로 조리하거나. 가능하려나?



쿠라는

요코에게 -> 헤어 트리트먼트
: 금발 해서 머리 상했을 테니까 매끈해질 수 있는 걸로 찾아서 주고 싶어

히나에게 -> 무라카미상이 지금 갖고 싶은 가전제품
: 크리스마스 선물 교환회 같은 걸 해서 청소기를 줬는데, 모처럼이니까 그거랑 같은 브랜드로 맞춰주고 싶어

마루에게 -> 입욕제려나.
: 목욕 좋아하는 거 같아서. 나도 작년부터 제대로 욕조에 몸을 담그게 되었는데, 입욕제 넣는 것만으로 정말로 기분이 바뀌지. 분말 타입을 애용중♪

야스에게 -> 따뜻한 점퍼
: 자주 산에 가니까. 모양새보다는 기능성 중시!








각자 개성도 나오고 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠ
댓글 22
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 ❤️민주킴 X 에잇세컨즈❤️ 르세라핌 윤진과 함께하는 특별한 만남, 스페셜 상품 증정 이벤트!! 116 09.01 83,418
공지 서버 작업 공지 9/5(토) 오전 4시 ~ 오전 4시 30분 접속 불가 안내 22:16 19
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 07.13 901,707
공지 [🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가) 24.04.09 13,935,807
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,388,697
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,537,207
공지 스퀘어 📺sᴜᴘᴇʀ ᴇɪɢʜᴛ ∞ ʏᴏᴜᴛᴜʙᴇ ᴀʀᴄʜɪᴠᴇ ☆゚.*・。゚ 10 08.09 337
공지 알림/결과 🗓 sᴜᴘᴇʀ ᴇɪɢʜᴛ ∞ 𝟮𝟬𝟮𝟲년 𝟬𝟵월 ₊˚⊹ 🎳🍺 13 25.12.01 1,490
공지 알림/결과 ∞ 𝙎𝙐𝙋𝙀𝙍 𝙀𝙄𝙂𝙃𝙏 정리글 ∞ SUPER EIGHT LIFE GOES ON🎉🖤💜🧡💙💚 167 21.01.23 65,245
공지 알림/결과 행복한 하루[칸쟈니∞카테고리] #⚫️🟣🟠🔵🟢 151 20.08.25 45,018
모든 공지 확인하기()
386541 후기 천사댐이 나눔해준 카페 굿즈 받았어! 2 14:11 37
386540 잡담 나 DAM 이벤트 당첨됐다 8 09.03 98
386539 잡담 유튭 아카이브글 상단에 고정했어 4 09.02 94
386538 잡담 질문이 있어서 왔어 2 09.02 113
386537 잡담 안녕! 오랜만에 들어와본다 혹시 하나 물어볼 수 있을까? 5 09.01 150
386536 스퀘어 🧡🎥 2026 제 31회 부산국제영화제 [장미의 사슬] 7 09.01 221
386535 잡담 어제자 오샤레클립 보고 대.오.열 2 08.31 125
386534 나눔 혹시....콜라보카페 특전(스티커/코스터) 나눔하면 받을 덬 있을까 10 08.31 117
386533 스퀘어 📺 SUPER EIGHT TV (2026.08.14 UP) 4 08.31 105
386532 잡담 에이또모닝🖤💜🧡🩵💚 4 08.31 54
386531 잡담 지금 일본이라서 요코 나오는 예능 보고있는데 2 08.30 156
386530 잡담 혹시 작년 렌쟈 6월, 7월, 8월 공유해줄 수 있을까? 08.28 86
386529 나눔 혹시 쿠라 누이 필요한 덬 있을까?? 5 08.23 244
386528 스퀘어 🩵🎭 연극 [스테이지] 메인 캐스트 발표 1 08.23 129
386527 잡담 하나 물어보러 왔어! 3 08.21 204
386526 잡담 이게 CG가 아니라니 3 08.21 256
386525 스퀘어 ♾️ THE FIRST TAKE | オモイダマ 5 08.18 191
386524 후기 천사댐 나눔후기 2 08.13 201
386523 나눔 나눔하고싶은데 필요한 덬 있을까? 7 08.10 342
386522 잡담 마루 어제 저녁에 순두부찌개 먹었나봐 2 08.10 226