*의역/오역 있음!
요코
제목: 11/26
안녕하세요 요코야마 유입니다.
바빠지기 시작했어요.
연말을 느끼고 있습니다.
1주일이 눈 깜짝할 새예요.
다음주엔 벌써 12월이네요.
날이 추워지니까 따뜻하게 해야겠어.
올해 안에 한번 더 미용실에 가야하는데
머리카락 자라는 게 빨라서.
다음엔 어떤 색을 넣을까.
실버 같은 거, 흰색 같은 거
밀크티 색 같은 거
애쉬 같은 거.
언제나 (미용실 분께) 맡겨두고 있어.
괜찮은 느낌의 색으로.
뭔가 추천은 있나요?
역시 딱히 고수하는 게 없는 사람이에요.
졸려오네요.
좀 잘게.
배도 고파와.
(사진)
히나
제목: 생일 축하해~!
알고 지낸 지 오래 되었습니다.
이렇게 오래되다니.
놀라워요!
이런 저런 일이 있었습니다.
교토에서 또 느긋하게 이야기하고 싶어.
그럼 다시금,
생일 축하해!
오-짱!
무라카미 싱고
마루
제목: 37세.
40세까지를 헤아려보면 앞으로 3년.
3년 간 앞으로 무언가 하나의 일을 계속한다면, 그 나름대로 형태가 잡힐 터.
그렇게 말하면서, 몇 년이고 몇 년이고, 아무것도 안 한 채, 시작하지 않은 채 해 왔었지~
과연 40세엔 어떻게 되어있을까.
계속하는 걸 만들어야~하겠지~.
즐기면서 동시에 계속 움직여야만 할 거야.
다들 나이가 바뀔 때에, 무언가 의식해서 지금까지 바꿔 온 게 있어?
시작할 계기로서 연령의 변화는, 참 괜찮네.
하지만, 언제 시작해도 괜찮다는 걸 잊기 십상이야.
그래.
이 나이는, 뜻을 굳건히 세우고, 무리하지 않고 자기 자신만의 방식으로, 커다란 한 걸음으로 삼아 가고 싶어요!
이 나이도, 잘 부탁드려요.
오짱 생일 축하해!
슬슬 보고 싶어요.
추신
나이는 드는 게 아니라
쌓아가는 것.
야스
제목: 해피 버스데이 투 유
야마다예-요♡
(동영상)
쿠라
제목: 11/26
오래 기다리셨습니다!!
뒤에선 그룹 활동을 재개하고 있었는데요
어제가 여러분께서 보실 수 있던
오랜만의 기회였습니다!
올해 안에 금발 할 거라고
투어 때 약속했는데...
그... 우리 형 분이
잘 어울리니까 차라리 부분탈색으로
봐주세요 ^-^ ^-^ ^-^
회의라든가, 수록, 레코딩 등
다양한 일이 진행중이에요.
2021년, 계속 도전하는 저희를 부디 따뜻한 눈으로...
라기보단 같이 손을 잡고
칸쟈니의 원을 넓혀주지 않을래요♥
올해는 여러 일이 중단되었지만, 내년에는 이런 상황이기에 더욱,
작은 거리라도 걸어갈 수 있는 일은 잔뜩 있다!! 고 생각합니다.
2020년, 다 같이 만들어 낸
Re:LIVE로 내년도 전진해봅시다♪
아직 좀 더 연말을 기대해줘 🥁🥁
PS. 머리 색 좀더 빼고 싶은데, 오또케생각해~?
