https://www.hmv.co.jp/news/article/2010021020/

 

(일본어 인식/번역은 모두 AI)

 

Q1 ： ベストアルバムで、おすすめ曲とその理由を教えてください。

Q1: 베스트 앨범에서 추천곡과 그 이유를 알려주세요.

"10월의 풀장에 뛰어들었다"
발매되는 10월에 딱 맞는 상쾌한 곡입니다.
자신의 인생은 자신이 원하는 대로 살면 좋다는 생각을 하게 해주니, 꼭 들어보세요.

 

 

Q2 ： ベストアルバムリリースにあたっての想いを教えてください。

Q2: 베스트 앨범 발매에 대한 생각을 말씀해 주세요.
저희는 10월에 케야키자카 활동을 마감하게 되었기 때문에, 활동의 증거로 베스트 앨범을 발매할 수 있게 되어 매우 기쁩니다.
저 자신도 감동받았던 멋진 곡들로 가득하니, 많은 분들에게 전해지기를 바랍니다.

 

 

Q3 ： 欅坂46の5年間を振り返って、今思うことを教えてください。

Q3: 케야키자카46의 5년을 돌아보며 지금 생각하는 것을 말씀해 주세요.
우여곡절이 있었고, 색다른 5년이었습니다.
많은 눈물을 흘렸지만, 그만큼 멤버들과 팬 여러분과의 웃음은 잊을 수 없습니다!
많은 분들의 지원 덕분에 달려올 수 있었던 날들이었습니다. 감사한 마음으로 가득합니다!!

 

 

Q4 ： 皆さんへのメッセージをお願いします！

Q4: 여러분에게 메시지를 부탁드립니다!
읽어 주셔서 감사합니다.
열중해서 활동해온 날들의 집대성을 꼭 맛보실 수 있기를 바랍니다. 그리고 여러분에게도 보물이 되기를 바랍니다🙂
새로운 그룹이 되어도 함께 할 수 있다면 기쁠 것 같습니다.
앞으로도 잘 부탁드립니다✨