메뉴 건너뛰기

잡담 스가이가 노기멤 라디오에서 말한 맥주판매 알바 시절 추억 3가지 번역
152 2
2024.07.12 14:11
152 2


사쿠라자카46에 합격하기 전 약 2개월간 도쿄돔에서 맥주 판매원으로 일했다는 스가이. 야구를 좋아하는 쿠보에게 스가이는 판매원 시절의 추억 베스트 3을 소개했습니다.


■ 판매원 시절의 추억・그 1 ‘탱크가 비면 질주!’


쿠보: 이게 무슨 뜻인가요?


스가이: 판매원이 메고 다니는 맥주 통이 정말 무거워서, 약 10킬로그램 정도 되는 물건을 메고 계단을 오르내려야 해서, 정말 용기가 필요해요.


쿠보: 헤에~!


스가이: 통이 가벼워지면 질주해서 백야드로 돌아가고, 엘리베이터를 기다리는 시간이 아까우니까 계단을 사용해요. 손님이 있는 곳에서는 하지 않지만, 뒤로 들어가면 와아~ 하고 질주해서, 협력해서 통을 메게 돼요.


쿠보: 대단해요!.. 그렇게 서두를 필요가 있나요?


스가이: 뒤에 매출 랭킹이 게시되어 있어서, 그것을 목표로 모두 열심히 해요.


쿠보: 내야와 외야 중에서, 매출은 어느 쪽이 더 좋나요?


스가이: 음, 저는 그렇게 오래 일한 것은 아니라서 잘 모르겠어요… 하지만 역시, 분위기가 고조될 때는 정말 잘 팔렸어요.


쿠보: 경기장의 분위기에 따라서도 달라지나 보네요.


스가이: 요미우리 자이언츠 대 한신 타이거스의 날은 정말 잘 팔려요.


쿠보: 에엣! 그런 게 있나요!"


■ 판매원 시절의 추억・그 2 ‘긴장의 정산!’


스가이: 제가 일할 때는 현금 판매였기 때문에, 거스름돈은 주머니에 넣어두고 있었어요. 가지고 있는 부채 뒷면에는 기본적인 '거스름돈표’를 붙여두었는데, 가끔 복잡한 돈을 내는 사람들이 있어서……. 조심스럽게 거스름돈을 건네긴 했지만요.


쿠보: 응응.


스가이: 마지막에, 일이 끝난 후에 모든 판매원들이 모여서 정산하는 시간이 있었어요.


쿠보: 헤에!


스가이: 긴 줄을 서서 차례를 기다리는데, 매번 긴장하면서 기다렸어요.


쿠보: 긴장되네요.


스가이: 플러스 마이너스 제로면, ‘축하해!’ 같은 느낌이었죠(웃음).


쿠보: 실수 없이 잘하고 있다고 생각해도, 그때까지는 모르니까요.


스가이: 그래요, 조심하고 있었지만, 매번 긴장하고 무서웠어요.


쿠보: 계속 10킬로그램 이상을 짊어지고 있으면, 피곤해져서 머리도 돌아가지 않을 것 같아요.


■ 판매원 시절의 추억・그 3 ‘알코올 판매를 맡겨주면 기뻐요!’


쿠보: 에? 모두 알코올 판매할 수 있는 거 아닌가요?


스가이: 아마도, 회사에 따라 다를 거라고 생각해요. 제가 있던 곳은 처음에는 소프트 드링크 판매에서 시작해서, 소프트 드링크 판매 실적이 좋으면, 레몬사와나 맥주 같은 것으로 승격되는 거죠.


쿠보: 헤에!


스가이: 그리고 제가 있던 곳은 알코올 유니폼이 귀여워서! 그래서 선배가 쉬면 알코올 담당을 맡겨주기도 했어요. ‘오늘, 맡겨주는구나! 행운이야, 열심히 해보자!’ 같은 느낌이었죠.


쿠보: 정말요, 다양한 색상의 유니폼이 있네요.


스가이: 저는 레몬사와 유니폼도 꽤 좋아해요. 레몬사와를 맡겨주면 ‘기쁘다~’ 같은 기분이 들어요.


쿠보: 스가이 씨는 맥주도 꽤 팔았나요?


스가이: 다행히도, 승격이라고 할까……. 하지만, 랭킹에 들어가게 되었을 때 사쿠라자카46에 합격해서, 아르바이트를 그만두었어요.


쿠보: 대단하네요, 2개월 만에 그 정도까지 갔다니!


스가이: 아니에요, 저는 체력이 꽤 있어서요. 빨리 움직일 수 있는 사람이었거든요(웃음).


스가이의 아르바이트 경험을 듣고, 쿠보는 ‘저도 해보고 싶어졌어요, 판매원을’ 하며 관심을 보였습니다.



알차게 살았다 스가이

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💜더마토리💜] 일상 속 피부 자극부터 열감까지 싸악- 진정 시켜주는! <더마토리 하이포알러제닉 시카 거즈패드> 체험 이벤트 421 08.05 43,360
공지 더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용(GIF 원본 다운로드 기능 개선) 07.05 688,270
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 1,814,305
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 5,477,479
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 6,718,157
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 23,004,635
공지 [필독]성별관련 공지 [언금단어 사용 시 무통보 차단] 16.05.21 24,258,391
공지 알림/결과 🐱🌳 yukkars 인구조사 🐴🌸 51 05.25 1,991
모든 공지 확인하기()
4953 잡담 윳카 저번주 라디오에서 말한거처럼 아리스인보더랜드, 배틀로얄 같은 1 01:28 54
4952 잡담 윳카 퍼스널컬러 뭘 꺼 같아? 2 00:31 52
4951 잡담 우마토모 유튜브 승마장면 움짤 3 08.07 64
4950 잡담 우마토모 넘나 혜자야ㅜㅜ 1 08.07 56
4949 잡담 중국팬들 뵨드 도시락 사진은 낙관 표시 없이 그냥 올리네 1 08.07 108
4948 잡담 스가이 내일 라디오에서 자동차 가면허이야기를 하나보군 3 08.07 67
4947 스퀘어 까아악 블랙이츠키 왔어 3 08.07 122
4946 onair 윳카가 맞은편 앉는바람에 남학생 얼굴빨개짐 ㅅㅂㅋㅋ 3 08.07 125
4945 스퀘어 윳카 경마학교 간거 전체 유튜브 떴다!! 1 08.07 50
4944 잡담 나 윳카랑 아카네 첨엔 mbti 바뀐줄 알았잖아..ㅋㅋ 1 08.07 79
4943 잡담 윳카 이런 넘김머리(?) 도 좋아 1 08.07 83
4942 잡담 아카네가 지난달에 체겜 언급했었나봐(?) 2 08.07 107
4941 스퀘어 체이서게임 공계 이츠후유 투샷 1 08.07 83
4940 잡담 일본 배드민턴 국대 치다지하루(파리올림픽 동메달) 사카미치 팬인가봄 1 08.07 97
4939 잡담 서방님 뵨드로 도시락 보내실줄 알았다ㅋㅋ 1 08.07 69
4938 잡담 윳카 서바이벌 나와야겟다 2 08.07 63
4937 잡담 퐁코츠 윳카 머리정리해주는 리사 팬아트가 있네ㅋㅋ 1 08.07 89
4936 잡담 20230629 간바리키 게스트 오텐키노리 편 정리해봤음 (요약인데 중간중간 좀 대화형식? 이라 스크롤이 길 수도.....) 3 08.07 68
4935 잡담 스가이여보 뵨드짤 투척 (여기서만) 1 08.07 194
4934 스퀘어 새자막+기차) 240801 스가이 유우카의 오늘도 최애와 간바리키(화이팅)(30분) (자막O) +첫사랑 한국인 여름 이야기, 시즌2, 대본리딩, 캡틴 얘기 등 4 08.06 93