おかえりなさい♪
SKE48 チームEリーダー須田亜香里です!!
다녀오셨어요♪
SKE48 팀 E 리더 스다 아카리에요!!
皆さん読んでくださったり
コメントくださったり
ありがとうございます!
여러분 읽어주시거나
코멘트 남겨주셔서
감사합니다!
お昼ブログでしたが拝読感謝!
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12243190709.html
낮 블로그였지만 배독 감사! (* 배독 : 귀한 읽음)
自分ならあかりんに気づく自信がある!
って言ってくださる方も多いけど…
私はその言葉信じないよ~_(:3 」∠)_
나라면 아카링이 눈치 챌 자신이 있어!
라고 말 해 주시는 분도 많지만...
나는 그런 말 믿지 않아~_(:3 」∠)_
だって私の方からファンの方に気づくことも多いから。笑
왜냐하면 내가 팬분들을 어느새 깨닫는 것도 많으니까. (웃음)
うっかり私から会釈しちゃって
二度見されて
気付かれる
または気付かれない
ってのが基本パターンなんす( ´Д`)y━・~~
무심코 내가 인사해버려서
두번 보게 되고
알아차리시고
또는 눈치채지 못하시는
그런 것이 기본 패턴인걸( ´Д`)y━・~~
何はともあれ、
楽々ちゃんとのエピソードブログを
喜んでくださる声もいただいて嬉しかったよ★
그래도
라라쨩과의 에피소드 블로그를
기뻐 해 주는 목소리도 있어서 기뻤어★
*………………*
昨日予告が流れましたが
2月6日 フジテレビにて
【痛快TVスカッとジャパン】4回目の出演です!
어제 예고가 나왔는데요
2월 6일 후지TV에서
"통쾌 TV 스캇토 재팬" 4회차 출연이에요!

リコピンはあなたがチャンネルを合わせるのを待ってるよ♪
리코핀은 당신이 채널을 맞춰주는 것을 기다리고 있어♪
*………………*
そしてーーー!
須田亜香里を応援してくださる皆さんにお知らせがあります。
그리고---!
스다 아카리를 응원 해 주시는 여러분께 공지가 있어요.
明日2月1日(水)23:00~
내일 2월 1일 (수) 23시~
SHOWROOM配信をします!
詳しいことはその時にお話しますが
ぜひ観ていただきたいです。
よろしくお願いします*
SHOWROOM 방송을 합니다!
자세한 것은 그때 이야기 하겠지만
꼭 봐 주셨으면 좋겠어요.
잘 부탁드려요 *
https://www.showroom-live.com/48_AKARI_SUDA
悪い話じゃないので
安心して寝てください_(:3 」∠)_
나쁜 이야기가 아니니
안심하고 잠들어주세요_(:3 」∠)_
って言っても
皆は心配するんだろうな~_(:3 」∠)_
라고 말해도
여러분은 걱정 할 것 같아~_(:3 」∠)_
絶対観てね♪
꼭 봐줘♪

しかし!上手く話せるか。
それだけが心配だ~_(:3 」∠)_
그치만! 잘 말할 수 있을까
그것만 걱정이야~_(:3 」∠)_
おまけで
今日の収録の待ち時間に
江籠裕奈ちゃんと同じ不安を共有した時の一枚をペタリ。
덤으로
오늘의 녹화 대기시간에
에고 유나쨩과 같은 불안을 공유했던 때의 사진을 털썩.

また明日ーヽ(´ー`)
그럼 내일-ヽ(´ー`)
須田亜香里
스다 아카리