해명 방송 보고 왔는데 김실장은 딱히 틀린 말 한 거 없다고 봄 

영상에 나왔던 그 업체가 스타레일 번역의 어느 부분을 얼마나 담당한 걸지도 모를 뿐더러 만약에 그 업체가 정말 많은 부분에서 번역을 망쳐놨다 하더라도 그 부분을 개선할 수 있는 것 또한 미호요 뿐임

결국 업체 선정을 하는 것도 미호요고 외주를 맡기고 검수를 하는 것도 전부 미호요 일이니까

근데 아까 채팅창 불타는 꼬라지 보면 미호요한테 개선해달라고 요구하는 것보다 유튜버나 지금 이름 까인 번역 업체 욕하고 있는 거에 더 열 올리고 있는 것 같아서 답답하다 정말로 스타레일 번역이 개선되길 바라는 게 아니라 일단 됐고 내 기분이 나쁘니까 지금까지 기분 나빴던 거 니네가 욕받이 해 이런 느낌임