2019/07/17
의외의 공통점
세키 다이스케
세오 나루미
카와이 히카루
히나타 시온
세키 – 여기 부탁하셨던 자료입니다. 확인 부탁드립니다.
세오 – 고맙습니다. 아, 그러고보니 지난번에 학회 건으로 교토에 갔다 왔어요. 괜찮다면 이거
세키 - ...하하, 그리워라. 야쓰하시*네요. 학회라고하면 설마?
세오 – 네, 교토대에서
세키 – 역시 그렇군요. 박물관 주변의 분위기라던가 지금도 그대로이려나.
세오 – 아, 변하지 않은거 같더군요.
히카루 – 와, 세오상. 세키상하고 같은 대학 나오셨구나.
시온 - ...
히카루 – 시온군?
시온 - ...있잖아, 세오상. 그리고 세키상도 부탁하고 싶은게 있는데 괜찮을까?
세오 – 응, 무슨 일인데?
세키 – 내가 할 수 있는거라면
시온 – 교토말 들어보고 싶어
세키 – 어...
히카루 – 아, 확실히. 두 분한테 어울릴 것 같아.
세오 – 교토말인가
세키 – 갑자기 하려니 어렵네...
세오 – 여기까지 오시느라 고생하셨어요*
세키 – 가... 감사합니다.*
히카루 – 아, 역시 화려하니 좋네요.
시온 – 응, 좀 멋있는 것 같아.
세키&세오 – 하하, 그런가?
-
조금 부끄러웠지만 왠지 모르게 즐거운 기분이 된 대학교수와 마토리의 과장이었습니다.
[*야쓰하시 – 교토의 과자. 센베의 일종]
[*おこしやす]
[*お... おおきに]
2019/07/18
맞다? 맞지 않다?
츠즈키 쿄스케
쿄스케 – 오늘 날씨는... 어
(TV – 그럼 오늘의 별자리 운세입니다~!)
(TV – 2위는 궁수자리의 당신! 오늘 새로운 일에 도전해본다면 충실한 하루를 보낼 것 같네요)
쿄스케 - (아, 아직 별자리운세 시간이네. 좀 봐볼까)
(TV – 5위는 쌍둥이자리의 당신! 사교적이 되는 하루예요. 상대의 장점을 칭찬하면 당신의 평가가 올라갈지도?)
쿄스케 - (양자리... 없나)
(TV – 이어서 6위부터 10위!)
(TV – 10위는 물병자리의 당신! 경솔한 태도를 취하지 않도록 주의해서 적당한 답변은 금물!)
쿄스케 - (음. 아직 안나오네)
(TV – 11위는 사자자리의 당신. 상대의 사정을 잘 들어주세요. 생각지 못한 도움이 있을지도)
쿄스케 - (그러고보니 천칭자리도 안나오네? 우와아, 나랑 형인가...)
(TV – 오늘의 1위와 12위는....! 먼저 12위부터 발표합니다.)
쿄스케 – 어느쪽일까...!
(TV – 오늘의 12위는... 안타깝네요! 양자리의 당신!)
쿄스케 – 어라...
(TV – 너무 깊이 생각해서 쓸데없는 걱정을 하게 되네요... 어려움을 겪을 때 가까운 사람의 도움을 받으면 길이 열릴거예요)
쿄스케 - (가까운 사람?)
(TV – 1위는 천칭자리의 당신 축하합니다! 오늘은 파워풀하게 움직이는 날. 어떤 트러블도 해결할 수 있어요. 연하가 의지해온다면 상냥하게 대해주는게 좋아요.)
쿄스케 - (뭔가, 오늘의 점은 무척이나 잘 맞네) ...쉬는시간에 형한테 전화해볼까.
-
일기예보를 보지 못해 우산을 챙기지 못한 동생에게 형이 접이식우산을 가지고 나타난 것은 휴식시간의 전화 덕분이었을지도
-
갑툭튀 교토말^^
세키상이랑 세오상 나이 같고 성격도 비슷한 면이 있고 같은 대학 나왔고 서로 이름 정도는 기억하는데 이걸로 뭐 하나 떡밥좀ㅠㅠ
둘이 말 놓고 하하호호 친구가 되는건 상상이 안 되고(...) 교토대나 그 근처에서 뭔 사건 하나 터지고 둘이서 그거 해결하는 스토리 이벤으로 나오면 레알 나노단위로 팔 것 같다ㅋㅋㅋ 작년에도 둘이 같은 이벤 나오면 좋겠다고 글 쓴 것 같은데 아직까지 딱히 엮이는게 없어서 슬픔ㅠ