맹짱구 (가끔 김짱구나 왕짱구인 경우도 있다.) - 신짱구

(짱아도 서울문화사 코믹스판에선 맹짱아, 99년 SBS판 이후로는 신짱아)

맹병태, 신우석, (맹두수 라고 한적도 있다네요.) - 신형만, 신영식

박영란 - 봉미선

이슬이 누나, 지혜 누나

목아진 - 채성아

채성아 남편 성훈, 한미남, 김한석

소아랑 - 나미리

장선영, 고순희, 차은주

액션유치원(원작), 스타유치원(비디오판), 초록유치원(3기), 팡팡유치원(1~2기, 5기), 떡잎유치원(4기, 6기 이후, 극장판)

초록마을 - 떡잎마을

붉은장미삼총사 - 붉은전갈단 - 붉은장미삼총사

이런일이 일어난 이유는 방송사, 출판사가 다르고,

비디오판, 극장판, 애니판 각자 다 달라서 그렇다고..

짱구 성우진도 TV판, 비디오판 달랐고,

첫 TV 정식 방영 이후에도 신짱구(박영남 성우), 봉미선(강희선 성우) 외 성우진도 많이 교체되었다.

참조 : 나무위키, 내기억속