그 밖에 최고의 악역 연기를 꼽으라면 대다수가 이누야샤의 나라쿠를 말할 정도로 절륜한 교활함과 카리스마 있는 연기가 일품이다. 그러나 정작 이누야샤 완결편에서는 후배 성우인 대원 1기 최낙윤으로 교체돼서 많은 원성과 아쉬움을 샀는데, 이 성우 교체건에는 한 가지 비화가 있다. 당초 완결편의 담당 PD였던 김정령 PD가 캐스팅에 앞서 먼저 홍시호에게 양해 전화를 걸었는데, 홍시호 본인은 처음에 전화에서 말하는 배역이 나락인 줄도 모르고 그냥 넘겨버렸다고 한다. 훗날 이 사실을 알고 나서 엄청나게 후회했다고. 애초에 나락 성우를 전속으로 교체할 생각을 한 김정령 PD의 책임이 가장 크긴 하지만 후에 최석필도 무릎 수술 후 회복 기간 동안에 본인 통보 없이 퉁퉁이를 최낙윤에게 뺐겼다. 역시나 대원은 신나게 까이는 중.[10]