외국인을 인터뷰해서 랭킹을 만든거 같아 그래서 지역이 나오는거 같구

진화하는 고기요리라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

불판 나오는거보고 야끼니꾸겠구나 했는데 진짜 야끼니꾸였음

야끼니꾸라고 하면 번역이 불고기로 되는데 

실제로는 그냥 우리가 흔히 고기먹으러가자 해서 구워먹는 고기를 야끼니꾸라고 함

이걸 외국인에게 인기있는 일본요리라고 소개해서 얼탱이 터짐 ㅋㅋㅋ

그리고 ㅋㅋㅋㅋ 

이게 외국인이 맛있다고 하는 특정가게에 가서 그 가게의 고객들을 인터뷰하는데 

야끼니꾸가게에서 만난 외국인

외국인이 이거 갈비냐고 묻는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

자막에 카루비=갈비 

ㅇㅇ 한국의 그 갈비임

갈비!! 이거 개존맛이다!!

하고 감상 이야기하는 쌀국인

그리고 또다른 손님

일본에서만 먹을수 없는 야끼니꾸를 먹고 싶어서 왔습니다

한국요리를 일본에서 ....... ㅋㅋ...ㅋㅋㅋㅋㅋ

일본에서만 치는 사기.. ㅋㅋㅋ 

솔직히 저기 외국인들이야 잘 모른다고해도

방송보는 일본사람들은 야끼니꾸가 한국이 유명하다는 것을 안다..... 그래서 방송국에서는 MSG를 치기로 했지

바로 ....... 

야끼니꾸의 스타일이 다르다!! 는,,,,것

얘네들이 좋아하는거 있잖아 ㅋㅋ 일본식, 일본풍 ........ 그걸 한번 씌워보기로함

일본에서 독자적으로 발전했다는데

나는 처음 듣는 소리라 무슨 말인지 보기로 해따...

그리고 급툭튀하는

한국의 원조 불고기

고기에다가 양념을 적셔서 굽는 한국의 불고기

그러나 이게 건너와서 오사카에서 아주 옛날에! 

고기를 굽고 양념에 찍어먹는 형태로 변했다고 함!!!

무슨 흑백사진 나오고 .... ㅋㅋㅋㅋ 심지어 저거 간판 평양냉면이잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 

한국사람이 만든 가게임이 틀림없다....... 

구운 고기를 식히기 위해 간장소스를 묻혔다.....

이게 먼가 일본식으로 개량한거라고 우기기 시작하는데..........?

그리고 바로 그!! 외국인에게 인기있는 일본식 야끼니꾸 가게를 보여줌 

이름은 .....칸노다이도코로 저게 한국의 한이야 번역기 돌리면 

한국의 부엌이라고 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 주변을 보면

상차린거 옆에 김이랑 오이소박이&김치같은 밑반찬이 언틋 보임 

그리고 홈페이지에서 메뉴 찾으면

거의 다 한국음식임 

강추 음식이 비빔밥일 정도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




일본에서 한국음식을 먹은 스위스인이 한국음식을 칭찬하고 있습니다...........

하지만 이건 일본에서 장사하는 일본가게니까 일본음식!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 사실 야끼니꾸를 지들은 불고기라고 번역하지만 

우린 저렇게 철판에 구워먹는걸 불고기라고 하진 않는데

우리가 불고기라고 부르는걸 불판에 구워먹는 고기랑 비교하며 

자기들이 고기 구워서 소스에 찍어먹는걸로 개량했다고 정신승리하는걸 보고 어이없었다고 한다.........

내가 한국에서 5조 5억번 불판에 구워서 장에 찍어먹은 고기들은 모죠.......? 

일본음식데스까?

ps. 근데 솔직히 워낙 한류가 흥해서 시청자들도 산골짝의 다람쥐가 아니고서야 저게 한국음식이라는 건 다 알거고 

아마 지들이 먹는 방법을 개량했다는 것으로 일본식, 일본류라고 정신승리할지도.