메뉴 건너뛰기

정보 인천사람들이 사투린지도 모르고 사용하는 인천사투리
18,621 87
2017.10.01 01:50
18,621 87


  

1. 사하다 [sahada, ssahada] 
[뜻] 아주 멋지고 훌륭하다. [동의어] 멋지다, 끝내준다, 간지난다 [ex] 야~ 그 옷 사한데?


2. 엎어라 뒤집어라 [up-u-ra-dui-jip-pu-ra] 
[뜻] 편을 갈라보자꾸나. 게임이나 놀이를 할경우 많이 사용. [동의어] 데덴찌 [ex] 야 편먹어. 엎어라~ 뒤집어라~ 


3. 깡구리 [kkang-gu-ri] 
[뜻]청소년들의 판치기 같은 건전한 도박문화에 빠질수 없는 행위 동전을 많이 땄다면 일부를 뿌리며 외친다. "깡구리" [동의어] 없음 [ex]형이 좀 땄다. 이거나 먹어라! 깡구리!!!! (이 때 함성을 지르며 단체로 나뒹구며 동전을 챙기는 몸짓을 하는것이 예의) 


4. 쩔어 [jjul-u] 
[뜻]두말할 필요 없는 인천 사투리. 전라도의 '거시기'와 일맥상통하나 약간의 뉘앙스가 다르다. [동의어] '거시기'가 비슷하나 정확히는 없음 [ex] (아름다운 여성이 철수 눈앞을 횡단할 경우) 철수 : " 저 여자봐 쩔어 !" (눈에 해로운 여성이 철수 눈앞을 횡단할 경우) 철수 : "저 여자봐 쩔어 !" (음식맛이 더러울경우) 철수 : "야 먹어봐 쩔어!" (음식맛이 끝내줄경우) 철수 : "야 먹어봐 쩔어!" ---> 어떤 경우든 사용 가능하다. 인천에서는 버스만 타도 "쩔어"를 쉽게 들을 수 있다. 


5. 지대 [ji-dae] 
[뜻]지대란말은 정말 매우 진짜 와 제대로 일맥상통하는 단어. 어원은 알수 없으나 쩔어란 말과 응용해 사용할 수 있다 
[ex] 저거봐 지대 쩔어 ,(구기종목에서 골을 넣었을때) 와 지대로 들어갔네


6. 와증난다 [wa-zu:ngnada] v.와증나다

인천용어로서, ' 짜증나다'의 변형된 말. '짜증나다'보다 더욱 더 극한적으로다가 짜증날 때 쓰는말.

일반적으로 '와-'에 악센트를 주며,  어두에 '아으~~' 등의 감탄사와 같이 쓰인다.
ex) 싫어하는 윤리선생이 쉬는 시간인데 수업을 계속할때 : 아으~ 와증나~

군대 맞고참이 오늘 따라 지랄할때 : 아으~ 와증나.

눈에 해로운 여성이 철수 눈앞을 횡단할 경우 : 아~와증난다 진짜

음식 맛이 더러울 경우 : 아으~ 그냥 와증이 밀려오는 구나..

그 유래로 98년 인천 인하사대부고에서 퍼진것으로 전해지며 단어의 창시를 '방XX'이라고 보는 설이 있으나 정확치 않음.



7. 새기다 [sekida]

새기다는 경기도,인천 사투리로 표준어에 사귄다란 뜻





출처:  여성시대 HAHAHA


목록 스크랩 (0)
댓글 87
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [아로셀X더쿠] 슈퍼 콜라겐 마스크 2.0 신규 출시 기념 체험 이벤트 178 00:05 4,181
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,987,199
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,986,303
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,976,882
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,320,875
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,068,976
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 783 21.08.23 8,521,496
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,438,789
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3604 20.05.17 8,648,059
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016 20.04.30 8,528,072
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,415,620
모든 공지 확인하기()
3026866 기사/뉴스 두쫀쿠 이벤트 끝나자 헌혈 ‘뚝’…혈액 수급 '빨간불' 10:53 8
3026865 기사/뉴스 월드컵 이후 최대규모.... BTS(방탄소년단)에 차벽·특공대 '광화문 요새', 경찰 6천700여명 등 대테러·인파관리 등에 1만5천여명 동원, '가상 스타디움' 설정…게이트 31곳 설치해 전부 검문검색 10:53 11
3026864 이슈 라이즈 콘서트 간 박명수(할명수 예고) 5 10:48 554
3026863 기사/뉴스 이란, 호르무즈 해협 이용국에 통행세 부과 법안 검토 11 10:48 490
3026862 이슈 조울증 갤러리에 올라온 학폭으로 가족전체가 망가진 잔혹한 이야기 28 10:47 1,567
3026861 이슈 튀르키예 이스탄불 저택 인테리어 11 10:47 678
3026860 기사/뉴스 [단독]'에펠탑 스타' 파코, '어서와 한국은' 이어 韓예능 연타석 출연…'간절한입' 첫 게스트 10:47 280
3026859 정치 李대통령 지지율, 전주보다 1%p 올라 67%…최고치 또 경신 [한국갤럽] 3 10:46 116
3026858 이슈 대만으로 출국하는 트와이스 정연 기사사진 9 10:46 1,126
3026857 정보 프랑스 기자가 꼽은 한국의 길거리 음식 8 10:45 1,175
3026856 기사/뉴스 '한능검 1급' 파비앙, "방송 1년 쉬고 관광통역안내사 자격증 취득" (어서와) [TV나우] 5 10:44 362
3026855 기사/뉴스 '에펠탑 명물' 파코, 한국인들 사랑에 감동 "난 상인일 뿐인데" (어서와) 9 10:42 1,040
3026854 이슈 [보검매직컬 8화 선공개] 극악의 난이도! 18개월 아기 손님을 위해 '춤 추는 보검' 최.초.공.개🕺 7 10:39 400
3026853 기사/뉴스 이재명 대통령 “‘그알’ 조폭 연루설 보도 사과해”…SBS “입장 없어” 134 10:38 4,443
3026852 정치 신인규(그알 방영당시 국힘 대변인)-이재명 대통령님과 국민 여러분께 드리는 공식사과문 46 10:35 2,304
3026851 정치 이 대통령, '160조 비자금' 가짜뉴스에 "악질적인 마타도어" 6 10:34 468
3026850 기사/뉴스 1300만 감독인데 단벌신사? 장항준, 뉴스 3사 내내 똑같은 가디건 13 10:34 2,023
3026849 유머 송지효 말 잘듣는 하하 양세찬 27 10:33 2,012
3026848 정치 미국 국가정보국장 : 미드나잇 해머 작전(지난해 이란 공습)으로 이란 핵 농축 프로그램은 완전히 파괴되었으며 이후 재건하려는 어떠한 시도도 없었다 1 10:33 324
3026847 이슈 이탈리아 명품 브랜드 펜디가 판매하는 가구 15 10:33 2,285