더쿠 - 원피스 정발 번역 수준.jpg

eJnSg

zZvzc

왼쪽이 정발 오른쪽이 불법번역

1. 케이크(ㅇ) 케이트(x)

2. 둘도없는 명검이라고 위에서 잘 써놓고 두자루밖에 없다니요

3. 신랑뺏으러 온게맞음

4. 멋갈?

5. 바로미터가 치달았다는게 번역투같고 뉘앙스도 정반대

6. 역시 정발이 번역투같음

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💛한율💛] 숨은 잡티부터 흔적, 톤까지 집중 잡티톤업! #5분에센스패드 ‘한율 달빛유자 패드’ 체험 이벤트 578	11.09	73,170
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,599,626
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,386,312
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,575,678
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,951,924
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 754	21.08.23	5,236,335
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230	20.09.29	4,219,008
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3451	20.05.17	4,791,013
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982	20.04.30	5,265,441
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	10,010,992
모든 공지 확인하기()
2553555	기사/뉴스	빙그레 ‘바나나맛우유 용기’ 국가등록문화유산 등재 추진	10:08	8
2553554	유머	일본어 헷갈려서 수치당함 2	10:07	218
2553553	이슈	일반인들이 방송에 출연해서 화제성을 얻으면 겪는다는 일	10:06	363
2553552	유머	사람으로 가득 찬 엘베 안에서 할수있는 최악의 말 1	10:06	211
2553551	정보	재쓰비 너와의 모든 지금 멜론 TOP100 추이... (3시간 연속 진입).jpg 1	10:06	103
2553550	기사/뉴스	배우 문상민, ‘NEW 칠성사이다’ 새 얼굴로 발탁 1	10:05	285
2553549	정보	네페 10원 8	10:04	509
2553548	이슈	2024년 하이브 레이블별 매출과 순이익(아티스트 레이블) 3	10:04	295
2553547	기사/뉴스	박서진, 동생 계략에 5년 모은 돼지 저금통 뜯었다 (살림남) 1	10:03	190
2553546	이슈	멜론뮤직어워드 TOP 10에서 두번이나 패싱당했다는 태연...jpg 17	10:02	719
2553545	기사/뉴스	"유엔의 '퇴행적 여성 정책' 지적에 정부 답변, 부끄러웠다" 1	10:01	508
2553544	정보	홈플퀴즈정답 1	10:01	72
2553543	기사/뉴스	다비치, 8개월만에 새 앨범…음악적 서사 담았다 1	10:01	76
2553542	유머	찐전문가 : 5만원일 땐 안 사던 삼성전자를 9만원에 사겠다고 난리야 5	10:00	1,504
2553541	정보	Kb pay 퀴즈정답 12	10:00	511
2553540	기사/뉴스	서울 중구 대형마트 일요일 영업하고 수요일 쉰다 5	10:00	416
2553539	정보	10시 전 미리 올려보는 네이버페이12원(끝)+1원 16	09:58	560
2553538	유머	냉장고를 부탁해2 김풍 최현석 출연한다고 해서 생각난 냉부해1 레전드 에피 2	09:57	850
2553537	기사/뉴스	멜론뮤직어워드 '톱10'에 아이유·정국·데이식스 등 12	09:54	744
2553536	이슈	나나 "주변 평가는 한순간, 중심 잡으려 노력 중" [화보]	09:53	400

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💛한율💛] 숨은 잡티부터 흔적, 톤까지 집중 잡티톤업! #5분에센스패드 ‘한율 달빛유자 패드’ 체험 이벤트 578

11.09

73,170

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09