메뉴 건너뛰기

유머 19세기 미국인들이 전라도와 요코하마에서 대접받은 밥상비교
3,848 16
2026.08.20 14:29
3,848 16

37829.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

37830.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

1884년 11월 10일 12시 10분 전라 감영에 도착한 미국 외교관 조지 포크가 대접 받은 요리를 기록한 그림과 그의 일기.

 

 

 

빨간색 톱니모양 케이크가 엄청났다... 라고 쓴거보니 어지간히 맛있게 먹은 모양 ㅋㅋ

 

 

 

 

 

37831.webp 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

조지 포크가 직접 촬영한 전라 감사 김성근과 조선 공무원들

 

 

(감독님 아님...)

 

 

 

 

37833.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

출처 : 송영애. (2019). 포크(Foulk)의 일기에 기록된 전라감영의 접대문화. 한국콘텐츠학회 논문지, 19(12), 573-592

 

 

 

 

짜잔

 

 

대강 요런 메뉴들이었다고 전해집니다. 국이 세 개나 올라가는게 신기하네요

 

 

 

 

 

37834.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

37835.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

37836.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

37837.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

전라 감영 도착 전에는 용안 (현재 전라북도 익산)에 들려 용안 현감(사또)의 부인이 손수 마련한 밥상을 먹기도 했는데

 

 

이때는 아주 '매우 훌륭한 성찬'이라고 따로 기록 해놨다고합니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

한편 비슷한 시기... 일본을 방문한 미국인들도 거하게 잔칫상을 대접 받은 일이 있었다고 하는데...

 

 

 

 

 

37838.webp 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

그건 페리 제독이 일본에 왔을 때!!!

 

 

당시 도쿠가와 막부에서도 정부 차원에서 엄청나게 공을 들여 식사를 준비해 미 해군 장병들과 장교들에게 대접했다고 전해집니다.

 

 

 

 

37841.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

이것이 바로 1854년 3월 8일. 막부와 미 해군 페리 제독과의 1차 회담이 끝나고나서 대접된 만찬 메뉴입니다.

 

 

 

지금 돈으로 따져서 약 1억엔 정도의 예산이 들었고, 일본인 300명, 미국인 200명에게 제공됐다고 하네요.

 

 

 

 

 

37842.png 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

다만 열심히 준비한 노력에 비해 미국 측 반응은 좀 미적지근했는데

 

 

 

일단 음식 양이 너무 적었고 고기 반찬도 별로 없었으며, 무엇보다 담백한 요리가 많아 다들 달콤한 요리만 집어먹으면서 깨작거렸다고 합니다...

 

 

 

(기껏 최고급 어종들을 선별해 후다닥 이송 시켜 준비한 사시미에는 손도 안댔다고 ㅠㅠ...)

 

 

 

 

 

 

37847.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

 

아무튼 이런 대연회를 준비한 일본 정부에 감사를 표하기 위해 페리 제독은 조약 비준 후 3월 27일에 일본 사람들을 배에 초대했고

 

 

 

온갖 고기 요리와 서양 술들을 쫘라락 깔아놓은 선상 파티를 열었습니다

 

 

 

 

 

 

37851.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

고기 요리라서 머뭇거리던 일본 사람들도 맛을 보더니 다들 공중 제비를 돌면서 냠냠 먹어치웠고

 

 

 

각종 와인에 샴페인, 달달한 마데이라 와인까지... 막판에는 다들 모두 얼큰하게 취해 즐겁게 끝났다고 합니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37852.jpg 19세기 미국인들이 전라도와 도쿄에서 대접받은 밥상

 

 

결론 : 고기가 짱이다

 

 

 

 

출처 : https://m.dcinside.com/board/singlebungle1472/2537890

https://m.dcinside.com/board/singlebungle1472/2536320

https://www.eonet.ne.jp/~shoyu/mametisiki/reference-18b.html

댓글 16
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💙트웬티 그릭요거트X더쿠💙 압구정 HOT 그릭요거트 ✨트웬티🥣 온라인 제품 출시 기념! 더쿠 체험단 모집 519 08.19 28,136
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢 07.13 566,416
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 13,761,885
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,170,905
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,245,996
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,281,535
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 791 21.08.23 8,714,987
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 276 20.09.29 7,613,876
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3646 20.05.17 8,847,912
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4023 20.04.30 8,714,357
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 타회원 글/댓글 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,752,191
모든 공지 확인하기()
3136236 이슈 오늘 NCT127 미국 아갓텔 무대 떼창 15:55 11
3136235 이슈 [넷플릭스] 시리즈 '들쥐' 제보회 '손톱 보여주세요' 15:54 112
3136234 이슈 (스포) 여덬들 깜짝 놀라고 있는 칠라스아트 신작 게임 스토리 상황...jpg 8 15:52 559
3136233 기사/뉴스 금융 자격시험에서 스마트안경 소지 적발…5년간 응시자격 제한 3 15:52 294
3136232 기사/뉴스 [단독] 이주빈, 김남길 옆자리 차지한다…'사짜변호사' 캐스팅 3 15:49 511
3136231 이슈 우연히 들어간거 치고는 맛있는 식당 잘 발굴한거 같은 풍향중.jpg 10 15:49 1,398
3136230 기사/뉴스 경남 마산동부경찰서, 필로폰‪・대마 시외버스 배송 조직 10명 검거 7 15:46 370
3136229 이슈 제네시스 GV90 디스플레이 확장기능 18 15:46 1,054
3136228 이슈 강아지가 가나디 인형을 안고잔다🥹 4 15:45 894
3136227 이슈 한국어 배운지 8개월밖에 안 됐다는 외국인 8 15:44 1,080
3136226 이슈 여러분 몽골 사막을 달리는 방카르 보실래요 7 15:44 681
3136225 기사/뉴스 연세대 '복면 알몸남' 두 달 새 3차례 신고…경찰, 동일인 의심(종합2보) 4 15:43 458
3136224 유머 전기기사가 태어나는 순간 12 15:42 1,280
3136223 유머 울산 사람들은 무조건 아는 노래 10 15:42 380
3136222 정치 [속보] 신천지"'국힘 5만 6,000명 가입' 물의 사과...정치권 연계 끊겠다" 32 15:40 1,041
3136221 이슈 호락호락하지 않은 더쿠 슼에서 무려!!!!!!!!!!! 20명 넘는 덬들에게!!!!!!!!!!!!!!!!!! 노래 좋다고 칭찬받은(이 정도면 ㄹㅇ 업적임) 신곡...jpg 3 15:40 536
3136220 기사/뉴스 [단독]‘내란 중요임무종사’ 김봉식 전 서울청장, 항소심에서 다시 석방 6 15:40 216
3136219 정치 [단독]트럼프 ‘김정은 회담’ 군불…文, ‘북미회담 후보지’ 몽골간다 1 15:40 196
3136218 이슈 티켓팅 시스템 바뀌고 너무 구려져서 난리난 놀티켓(구.인터파크티켓) 44 15:39 2,172
3136217 유머 사과 농장에서 러시아 용병들 써 본 후기 39 15:35 4,040