(기사 내용)
일본인 교수: 월드컵 쓰레기 줍는 일본 남자들, "집에서도 청소 좀 해라"
주요 스포츠 행사가 열릴 때마다 영미권 언론 매체들은 경기가 끝난 후 경기장을 청소하는 일본 팬들을 보도하는 것을 무척 좋아한다.
이는 일본 문화가 얼마나 깨끗하고 꼼꼼한지를 보여주는 단골 사례로 일컬어지곤 함.
하지만 일본 내의 한 저명한 인사는 이러한 보여주기식에 반기를 들고 나섰다.
그녀가 소셜 미디어에 올린 화제의 게시물은 오랫동안 일본 여성들을 짜증 나게 했던 문제, 즉 남성들이 가사와 육아에서 자신들의 몫을 다하지 않고, 심지어 어떤 경우에는 적극적으로 회피하는 현실을 정조준하고 있다.
'집에서나 잘해라'
엑스의 피파 월드컵 공식 계정은 일본의 축구 대표팀 '사무라이 블루'가 네덜란드와 2대 2 무승부를 거둔 후, 경기장에서 쓰레기를 줍는 일본 팬들의 사진을 게시했다.
월드컵 계정은 '존경합니다, 일본'이라는 글을 남겼고, 이어서 한 팬이 쓰레기를 줍는 영상과 함께 '일본 문화는 아름답습니다'라는 또 다른 게시물을 올렸다.
하지만 일본 사람들은 일본 남성들이 자발적으로 무언가를 청소하는 모습을 일본 문화의 주요 특징으로 인정하는 것은 아니다.
타마다 아츠코 교수의 눈에는 이 모습이 그리 감동적인 것 같지가 않다.
이 교수는 일본 남성들을 향해 '집에서나 잘해라'라고 게시물을 올리며 맞받아쳤다.
그녀는 일본 남성들이 축구 경기장에서 쓰레기를 줍는 모습이 언론의 큰 주목을 받고 있는 모양인데, 정작 일본 남성들의 가사나 돌봄 노동 시간은 국제적 기준에 비추어 볼 때 극단적으로 낮다라고 지적했다.
이어서 '가정 내부의 노동을 분담하는 것부터 시작했으면 좋겠다'라고 덧붙였다.
<댓글>
Kubocho
요코하마에 살고 있고 시간이 날 때마다 요코하마 마리노스 경기장에 가는데, 다른 사람의 쓰레기를 치우는 일본인을 단 한 번도 본 적이 없어.
ㄴScottishjapan
이게 진실.
이 쓰레기 줍기 소리 나오는 거 보면 아주 지긋지긋해.
완전히 보여주기식 쇼라니까.
일본 극장도 똑같아.
영화 끝나고 나면 바닥 사방에 쓰레기가 널려 있어.
ㄴthats_gotta_be_AI
내가 지바에 살 때, 큰길에서 살짝 벗어난 아주 좁은 골목길 옆에 불법 투기 구역이 있었어.
소파, 의자, 포장재 등 온갖 쓰레기들이 계속해서 쌓이고 또 쌓여서 정말 엄청난 규모.
큰길에서는 보이지 않는 사각지대였지만 내 아파트 근처였거든.
그걸 보면서 일본의 이중성에 대해 눈을 뜨게 되었어.
이게 2002년 일이야.
ㄴImplementFamous7870
나도 지바의 어떤 마을을 지나가는데, 바다로 이어지는 강에 쇼핑카트가 한 개도 아니고 여러 개나 버려져 있더라고.
강물 자체는 비교적 깨끗한 편이었지만, 그런 걸 보고 일본인들의 이중성을 알고 정말 놀랐어.
ㄴhisokafan88
그래서 어쩌라고 월드컵에서 쓰레기 줍는 것이 잘못이라는 거야?
ㄴheavyblacklines
hisokafan88/핵심은 일본인들은 국제적인 시선이 집중된 곳에서는 보여주기식 쇼를 하지만 실제로는 쓰레기를 그냥 버려두고 간다는 거야.
ㄴRaidenMK1
해외에서 일본의 긍정적인 이미지를 유지하려는 목적.
사람들 눈앞에서 위선적인 쇼를 하는 거지.ㅎㅎ
ㄴCHiZZoPs1
일본인들이 차 안에서 쓰레기를 밖으로 던져 버리는 것도 정말 많이 봤는데.
louiejpn
일본 주부들에게 남편이 설거지, 빨래, 요리, 청소를 전혀 안 한다는 이야기를 들을 때마다 진짜 놀랍더라고.
심지어 아내도 밖에서 일하는데도 그러는 걸 보면, 일본 사람들이 진짜 이중적임.
ㄴWanderingjes
내 일본 여친은 내가 화장실 청소하니까 놀라더라고.
일본 남자들은 절대 안 한다고 함.
ㄴno_reply_if_immature
일본은 공공 예절과 가정 사생활이 정말 극과 극으로 다른 나라임.
그 양극단의 대조가 워낙 심하다 보니 더 놀라워 보이는 거야.
ㄴterok666
no_reply_if_immature/거기다 월드컵 등에서 쓰레기를 줍는 사람은 단순히 공공장소에 있는 걸 넘어 일본 이미지를 생각함.
그러니 본인들이 보여줄 수 있는 최고의 행동을 하려고 극도로 신경을 쓰는 거지.
일부 사람들이 주장하는 것처럼 단순히 보여주기식이라고 볼 수는 없겠지만, 일본 여자들의 지적도 일리가 있어.
ㄴParticular-Solid8250
여기에만 상주하는 일본빠들에게는 사실 그게 공평한 거임.
왜냐면 모든 일본 남성들은 아내한테 등 떠밀려서 하루에 28시간씩이나 일한다는 식으로 되도 않는 쉴드를 치거든.
ㄴlouiejpn
Particular-Solid8250/일본 외부에서 일본에 대해 쏟아내는 극찬은 볼 때마다 항상 웃기더라고.
내 생각에 단순히 여행으로만 오면 이런 긍정적인 이미지가 그대로 유지되겠지만, 여기서 몇 년 동안 살다 보면 그 겉포장 너머의 실상을 볼 수 있어.
결코 살기 나쁜 곳이라는 뜻은 아니지만, 일본이 받는 그 모든 찬사는 너무 과장되어 있어.
ㄴCaptainButtFart69
louiejpn/나도 일본 사람과 결혼해서 지금 일본에서 살고 있는데, 니 말에 완전 동의해.
겉모습만 번지르르한 게 많아.
여기 사람들이 세상 누구보다 더 나은 건 아니야.
다른 나라 사람들과 마찬가지로 그저 인간일 뿐이지.
ㄴKthulhu42
CaptainButtFart69/버스에서 내가 하고 있던 게임을 보고 어떤 낯선 사람이 물어 본 적이 있어.
그게 살인 사건을 다룬 일본 추리 게임이라고 대답했더니, 그 사람이 일본에서는 그런 일이 실제로 거의 안 일어나지 않지 않나고 하더라고.
일본에서는 살인 사건 같은 건 단 한 번도 일어난 적이 없다고 착각하는 것 같았어.
Aggressive-Speed-987
일본빠들은 진실을 알고 싶지 않다고.
ㄴlouiejpn
일본에 살아 본 적 없이 망상에 빠진 인간들임.ㅎㅎ
Only_Consequence4764
오, 일본인들 진짜 대단하네, 이런 소리 듣고 싶은 거지?ㅎㅎ
ㄴZhonghua-eobeoi
청소하는 게 무슨 파시즘의 일부라도 되냐?
도대체 무슨 소리를 하는 거야?
ㄴParticular_Stop_3332
Zhonghua-eobeoi/갑지가 무슨 파시즘 이야기냐?
ㄴZhonghua-eobeoi
Particular_Stop_3332/내가 그 말을 하고 싶은 거라니까.
반일주의자들을 이해 못하니까.
Content_Warning8794
저 봉투 자체가 극우 단체가 후원한거라고 들었는데.
FSpursy
전에도 어떤 일본 여성이 엑스에서 일본 남자들이 카메라 앞에서만 저럴 게 아니라 집이랑 일본 국내에서도 청소나 좀 잘했으면 좋겠다고 저격하지 않았었나? ㅎㅎ
이제 보니까 그 월드컵 청소도 일본 팬들에게는 대단한 미덕이라기보다 일종의 또 다른 사회적 강요 같은 분위기.ㅎㅎ
어쨌든 경기를 직접 보면 애초에 쓰레기가 그렇게 많지도 않아.
대개 1인당 음료수 컵 하나 정도고, 안내 책자는 보통 기념품으로 집에 챙겨가고, 모든 사람이 다 뭘 사 먹는 것도 아니니까.
보통은 나가는 길에 자기 컵을 들고 나가서 버리기 때문에 치울 쓰레기 자체가 그리 많지도 않다고.
fabulous_eyes1548
남한테 보여주기식 말고 그냥 본인들이 사는 도시와 강, 하천이나 좀 깨끗이 치우면 좋을 텐데 말이야.
Endo-kun
너무 보여주기식.
일본 극장에서 저렇게 청소하는 사람을 본 적이 없다.
godgothodhot
당연히 저런 건 이미지 메이킹하려고 하는 거지.
다들 일본이 저러는 거 잘 알면서.
ㄴNice_Block_9169
말 조심하라고.
숨어있는 일본빠들이 공격할지도 몰라.
Aggressive-Speed-987
자기 나라 사람들한테도 조롱거리네.ㅎㅎ
일본빠들 지금 엄청 화내고 있을 듯.
TightFistup1945
근데 저런 봉투는 누가 후원하는 거야?
일본 정부?
ㄴDM_your_tittayz
일본 정부거나 일본 기업이 하는 거겠지.
ㄴNice_Block_9169
쿨재팬 정책임.
솔직히 좀 오글거리기는 해.
국민들에게 "JAPAN PRIDE" 적힌 봉투를 하나씩 나눠주고 외국 언론이 보도해주길 기다린 거잖아.
이게 뭐하는 건지.
(쓰레기를 줍는 일본인들이 "JAPAN PRIDE"라고 적힌 봉투를 들고 있습니다)
ㄴCertain_Revenue9278
Nice_Block_9169/어떻게 해서든 관심을 받고 싶다는 의미.
ㄴNice_Block_9169
Certain_Revenue9278/지난번 동일본 대지진과 쓰마니 사태 때도 일본이 비슷한 짓을 했어.
일본 정부가 '먹어서 응원하자!'라는 슬로건을 내걸고 방사능에 오염된 후쿠시마산 채소들을 홍보했던 거 말이야.
정부 지원을 받은 광고에는 잘생긴 남자들이 나와서 후쿠시마 농산물을 수확하고는 아주 밝은 미소를 지으며 먹는 모습이 나옴.
난 진짜 이런 수준의 오글거림은 도저히 못 봐주겠더라고.
ㄴJothel
정부는 아니고 APA 호텔이 후원한거야.
일본에 있는 엄청 극우 계열 호텔 체인임.
ㄴDM_your_tittayz
Jothel/그럼 정치적인 목적이 있는 거네.
ㄴStill_Kitchen_1650
Jothelz/그럴 줄 알았어.
일본의 극우 단체가 일본인에 대한 긍정적인 이미지를 만들기 위해 벌인 언론 플레이라는 거잖아.
정말이지 너무 가식적으로 느껴져.
Bakurraa
왜냐면 일본은 여전히 사람들한테 공개적으로 수치심을 주고 낙인을 찍는 문화가 있거든.
쓰레기 줍기 동참하지 않으면 그렇게 되는 거야.
berrylakin
우리 이모가 생각나네.
이모는 우리 집에 놀러 오실 때마다 세상에서 가장 따뜻한 손님이셨거든.
주변 정리정돈도 다 도와주시고, 마지막까지 남아서 청소를 도와주느라 항상 가장 늦게 가시는 분이었어.
정작 이모 본인 집은 쓰레기 집었는데 말이야.
진짜 말도 못 하게 더러웠어.
도무지 이해가 안 가는 행동이야.
ㄴSKRehlyt
자신의 문제을 마주하는 것보다, 다른 사람을 돕는 게 더 쉬워서일까?
Razatiger
일본 상황이 어떤지는 잘 모르겠지만, 일본 사람들 본인들이 연기하는 거라고 생각하고 지적한다면 그건 뭐 진짜겠지.
그래도 청소하는 건 좋은 행동이잖아.
특히 다른 나라에 있을 때는 뒷정리를 잘 해야지.
ㄴshohin-maru
보여주기식은 아니고, 그냥 자기 집에서도 청소 좀 하라는 말임.
ㄴMathies_
shohin-maru/그게 보여주기식이지.
일본인들은 원래 저렇게 깔끔하게 청소를 잘하는 민족이다라는 이미지를 만들려는 거잖아.
하지만 실상은 그렇지 않다는 거니, 보여주기식이야.
ㄴKatetCadet
Mathies_/절대로 보여주기식은 아님.
사회적인 책임감에 대한 문화차이임.
ㄴLaPrincesaMX
KatetCadet/난 레슬 킹덤 보러 도쿄돔에도 가봤고, 라이진 보러 사이타마 슈퍼 아레나에도 가봤어.
두 번 다 경기가 끝난 뒤 모습은 마치 쓰레기 폭탄이 터진 것 같더라고.
남아서 청소하는 사람은 아무도 없었고, 오직 돈 받는 청소 직원들만 치우고 있었음.
게다가 외국인 탓을 할 수도 없는 게, 도쿄돔에서는 외국인 관객들을 일본인 팬들과 완전히 격리해 놔서 지금이 대체 몇 년도인가 싶을 정도였거든.
내 경험상, 일본인들은 저런 청소쇼를 오직 일본 밖에서만 함.
ㄴsphinxsley
KatetCadet/저런게 보여주기식 쇼야.
외국 경기장이 아닐 때, 즉 자기 나라에서는 저런 행동을 하지 않는다는 거잖아.
Ha-Charade-You-Are
왜 다들 일본인들이 쇼한다고 비판하는 거야?
좋은 일인데 뭐가 문제인데?
다른 나라들도 따라 하게 만드는 거잖아.
ㄴgalenatectonica
난 그 점을 비판하고 싶지는 않아.
단지 일본 여성들이 말하기를 일본 남자들은 공공장소에서는 뒷정리를 잘하면서 집에서는 아내에게 뒷정리를 맡기는 행태에 대해 이야기하는 거야.
일본 아내의 입장에서 그런 행동의 위선을 지적하는 거지.
ㄴMajorFuckingDick
Ha-Charade-You-Are/일본 문화는 아예 습관이나 의식이 되어버릴 정도로 기괴할 만큼 보여주기식 행동을 많이 하거든.
남성들은 큰 행사가 끝나면 뒷정리를 완벽하게 하고는, 정작 집에 가서는 술에 취해 뻗어버림.
그들은 사회적으로는 비교적 괜찮은 구성원일지 몰라도, 좋은 파트너는 절대 될 수가 없어.
ㄴStarfox-sf
MajorFuckingDick/그런게 집단적 사고.
남들이 보면 조심하지만, 혼자 있으면 완전히 다른 사람.
Puncho666
자기 나라에 얼마나 자부심을 가지고 있으면 쓰레기 봉투도 "JAPAN PRIED".
magus678
보여주기쇼라고 해도, 내가 알기로는 벌써 몇 번의 월드컵 동안 이 퍼포먼스를 계속 이어오고 있잖아.
ㄴjinxy0320
맞아.
세계의 카메라가 있는 곳에서만.
ㄴTalidel
그냥 세계에서 칭찬받고 싶어서 하는 행동이야.
Ashlamovich
근데 다른 나라 팬들은 그럼 쓰레기를 마구 버리고 가나?
난 월드컵 경기에 가본 적이 없어서 이 부분을 모르겠지만, 내가 가봤던 테니스, 농구 경기나 친선 경기들(주로 미국)에서는 사람들이 꽤 시민의식 있게 행동했거든.
중국에서도 경기를 몇 번 직관했는데, 거기도 사람들이 쓰레기를 잘 치우더라고.
lLikeCats
그래도 난 청소를 하지 않는 것 보다는, 쇼라도 하는 것이 더 낫다고 봐.
ㄴnew_number_one
일본 여자들이 쇼 하지 말라고 하는 것이 아니야.
집에서도 좀 하라는 거지.
Ohforgawdamnfucksake
일본 도시를 벗어나는 순간, 일본인들이 깔끔하다는 신화는 신기루처럼 사라질거야.
대도시를 조금만 벗어나 시골 산길이나 외딴곳에 가보면 사람들이 감시가 없는 걸 틈타서 오래된 TV 같은 대형 쓰레기를 몰래 버려둔 게 천지거든.
Ok_Philosopher_7706
저 파란 봉투는 APA 호텔에서 후원한거야.
APA 호텔은 투숙객들이 읽을 수 있도록 객실마다 역사 왜곡 서적을 비치해 둘 정도로 꽤 극우 성향이 강한 곳으로 유명함.
Comprehensive_Ad7152
저런 행동을 하는 건 보기 좋지만, 내가 예전에 경기장 청소 알바를 했을 때, 이렇게 자발적으로 공짜 청소를 해주는 사람들은 솔직히 짜증 나는 존재였어.
난 시급을 받고 일하는 건데, 그 사람들이 내 일거리를 빼앗아 가고 있는 거나 다름없었거든.ㅎㅎ
게다가 원래 일하던 방식에 방해만 될 뿐임.
평소라면 신경도 안 썼을 사람들에게 쓰레기는 어디다 버려야 하는지 일일이 가르쳐주고 또 관리까지 해야 했으니까.
imbetterthanyou8
타인이나 낯선 사람들에게 자신이 어떻게 비춰지는지를 지독하게 신경 쓰기 때문임.
일종의 체면 중심 사회인 거야.
반면 집안 일은 그만큼 신경 쓰지 않아.
-SPM-
일본이 세계에서 가장 깨끗한 나라라는 말을 항상 들었는데, 정작 내가 오사카나 시부야, 신주쿠를 방문했을 때는 관광지가 아닌 곳조차 그렇지는 않더라고.
심지어 뉴욕에 갔을 때 봤던 것보다 더 큰 쥐까지 봤어,
이건 정말 큰 충격이었어.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
