"귀엽기만하면 안되나요" 화제 속에서 일부 일본아이돌 팬들 사이에서 재붐업 필요하다는 말 나오는 곡
무명의 더쿠
|
06-20 |
조회 수 1125
https://myoutube.com/shorts/CdhMB-3XyK4?si=0-DAlX4pD-GHpkr2
초 도키메키 센덴부의
"좋아(suki)" 한국어 버전
급조한 티+저예산을 감출 수 없는 세트장...(진짜 누구 집에서 찍었나)
인데 비해 이상하게 퀄리티가 괜찮은 한국어 번역과 멤버들의 발음
https://myoutube.com/shorts/FkO9-CI5KFM?si=Gzb84cVq22hcbY--
예전에 틱톡에서 2배속 버전이 인기를 끌면서
갑작스럽게(ㄹㅇ아무도 예상못함) 나왔던 한국어버전인데
https://myoutu.be/NjI0vlIctD0?si=m1pBerMUEGVKXacB
한국어 번역도 자연스럽고
멤버들 발음도 나쁘지 않음ㄷㄷ
딱히 화제를 끌지는 못하면서 1회성 영상으로 그쳤지만
멤버들의 귀여운 한국어로 화제가 된 큐티스트리트 엠카를 볼 때
해당 영상이 떠오른다는 의견이 종종 보임...
https://myoutu.be/5OSrxVXI8wo?si=Uh69F2qzPaHowMcs
원곡