한국은 어떻게 70년만에 부자 나라가 될 수 있었던걸까

한국은 찢어지게 가난했지만 70년만에 엄청나게 부유한 나라가 되었습니다. 동아시아의 반도 국가로서 북한에 가로막혀 현재는 세상에서 가장 위험한 경계선이 있죠. 

서쪽에는 중국이, 동쪽에는 일본이 있으며, 한국은 지구상에서 가장 빠른 인터넷이 있어서 다운로드가 몇 초만에 끝나죠. 한국의 크기는 인디애나주 정도 밖에 안 되지만, 5100만명의 인구수를 보이며 그 중 절반은 서울에 살고 있습니다.

1953년 한국은 전쟁으로 완전히 파괴되고 말았지만, 현재는 삼성, 현대, 엘지도 다 한국 기업이며, 한국 드라마는 수억명의 팬이 있으며, 케이팝, 한국 바비큐, 케이 뷰티가 세계를 장악했죠.

 

https://www.instagram.com/p/DWEQMSfjs8B/

 

 

 

 

jenny_johns7

자.살률도 세계 최고 수준이잖아

난 얘네가 이룬 발전이 뭔가 비정상적이고 독기 어린 면에서 나온 결과물이라고 봐

timkutschki

사실 70년도 안 걸렸지

지구상에서 전례가 없는 가장 빠른 산업화를 이뤄낸 나라야

janekcruz

성형 수술 얘기는 좀 과장됐어

그냥 일부 사람들 얘기일 뿐이야

allan_dougall_1971

북한만 빼면 딱 중국 이야기 같네

isabel__ariani

주 60시간 노동이라니!!!!!! 

즐길 수 있는 삶이라는 게 아예 없겠네

kalka_tattooz_ankey

세계에서 가장 위험하고 경비가 삼엄한 국경은 인도랑 파키스탄 사이야

kalka_tattooz_ankey

세상에서 가장 위험한 국경은 인도-파키스탄이야

어쨌든 한국은 엄청난 발전을 이뤘고 놀라운 업적을 달성했지

gentsch_official

가장 중요한 회사를 빼먹었네!

suzannesheldon5690

한국 남자는 육군/해병대는 18개월, 해군은 20개월, 공군은 21개월 동안 군 복무를 해야 해

spark__06_

한국식 나이 계산법은 몇 년 전에 법적으로 바뀌었어

imanjanet1143

낮은 출산율

terningkast_666

엄청나게 부자라는 건 좀 과장이네

그냥 선진국 정도겠지

kougue

난 80년대에 미국으로 이민 온 한국인인데, 내가 기억하는 한 한 사람들은 기계처럼 절제력이 엄청나

ocjay_fitness

한국에선 남자 운동선수가 아시안 게임 금메달이나 올림픽 메달(금, 은, 동 상관없이)을 따면 18~21개월의 의무 군 복무를 면제받을 수 있어

jlyn5455

그리고 한국은 여자들도 다들 꽤 예쁘지.....

seorina_

졸업 선물로 성형 수술을 해준다고? 

그거 절대 사실 아냐...

vundergoind

그리고 먹방이 태어난 곳이지

bludika

그 와중에 아프리카 국가들은... 여전히... 하하...

fearofgod88

지구상에서 가장 똑똑한 사람들!

botanyartist

남북이 평화롭게 통일된다고 상상해 봐

훨씬 더 거대한 강대국이 될 거야!

rice.destroyer

한국은 천연자원 하나 안 팔고 오로지 인적 자원으로만, 직접 만들고 건설해서 이 모든 걸 이뤘다는 점을 잊지 마

뭐든 공짜로 얻는 산유국들이랑은 달라

한국은 순수하게 피와 땀으로 해낸 거야

ㄴkoko_mono_11

고마워. 딱 내가 하고 싶었던 말이야. 

멍청한 미국 리버럴들은 제발 한국 와서 PC로 나라 망치지 좀 마 

한국은 실력주의가 있었기에 지금의 BTS도 있는 거야

ㄴkimilym7

걔네가 팔 만한 기름이나 천연자원이 있긴 해?

ㄴkoko_mono_11

댓글에 분명히 써놨잖아. 한국은 기름도 천연가스도 없어. 

정제된 가스를 수입해서 팔긴 해도 땅이나 바다에서 직접 캐내는 건 없어. 

그건 북한도 마찬가지야. 천연자원이라고 해봐야 석탄이나 몇 가지 원자재뿐인데 그것도 양이 얼마 안 돼.

ㄴjojaeweon47

아니 한국은 팔 수 있는 자원이 아무것도 없어... 

오직 기술, 문화, 수출뿐이야

2bulo

결국 이건 한국인들이 모두 성실한 사람들이기 때문이지

manbhuru

이 모든 건 1950년에 미국이 북한의 침공으로부터 지켜줬기 때문에 가능한 일이지

ㄴsfong08

그래서 하고 싶은 말이 뭔데...

ㄴstewartyoli

동감해. 공산주의 정권 아래 있었다면 굶어 죽고 있었을 거야.

ㄴogsiumagor

애초에 한반도를 갈라놓은 게 미국이잖아 하하

ㄴmanbhuru

내 말이 그 말이야. 그냥 뒀으면 한반도 전체가 공산화됐을 거라는 거지.

ㄴogsiumagor

그래, 일본으로부터 해방되고 나서 70~80%의 한국인들이 인민공화국을 세우고 싶어 했지. 그래서 미국이 한반도를 나누고 인구의 20%를 죽인 다음 군사 정권을 세운 거잖아 하하.

ㄴjohnangusmcneil

미국식 오만 떨고 있네. 한국이란 나라를 구한 건 유엔 연합군이야. 

ㄴx_y.h0

미국은 그냥 전쟁을 도와준 것뿐이야. 걔네가 도와준 진짜 이유는 일본이 자기들 동맹인데, 한국이 소련 쪽으로 넘어가면 일본이 소련 동맹국들에 둘러싸이기 때문이지. 

전쟁 끝나고 나서 미국이 지금의 한국처럼 발전하도록 도와준 건 아무것도 없어.

stra8dad

미국은 중국이랑 러시아로부터 완충지대가 필요해서 한국이 필요한 거야

jennzx579

한국 지도자가 혁신과 경제 성장을 밀어붙이는 정책을 폈고, 한국인들이 오늘날의 경제 강국을 만들기 위해 피땀 흘리며 미친 듯이 일한 덕분이지. 

charitzz

그래, 한국이 로스앤젤레스보다 부자라고??

ㄴuzi.h96

응, 근데 캘리포니아 주보다는 아래야.

ㄴomg.its.rabbit

나 LA 사는데, 한국이 캘리포니아보단 못해도 당연히 우리보다 잘 살아ㅎㅎ 미국은 이제 제3세계 국가 수준이야

ㄴpwpon0102

이건 무슨 멍청한 질문이야 진짜. 쪽팔린 줄 알아

ㄴx_y.h0

서울은 LA보다 훨씬 커

그냥 사이즈만 큰 게 아니라 경제나 모든 면에서 그래

stylistanniek

열심히 일한 모든 사람 덕분에 이걸 이뤄냈어. 정말 자랑스러워. 

하지만 모두가 주 60시간씩 일하는 건 아냐.

sheylla.moraes

한국에 가본 적은 없지만 좋은 이야기를 많이 들었어.

myrna.hook.37

난 한국에 가보고 청결함이 얼마나 잘 유지되는지 보고 감동했어 

kangaroo.103851

성형 수술 얘기는 사실 아냐, 대체 누가 이런 소릴 만든 거야? 

나 한국 사는데 성형하러 오는 사람들은 대부분 관광객이야. 가성비 좋고 의료 기술이 발달했으니까. 

성형외과 데스크 직원들은 중국어, 베트남어, 일본어 다 할 줄 알아. 환자 대부분이 거기서 오거든. 

오죽하면 관광객들이 수술받고 얼굴이 너무 바뀌어서 여권 사진이랑 다르다고 집에 못 돌아간다는 기사까지 났겠냐.

ㄴjeanstagram_7.0

맞아, 이거지.

ㄴjeanstagram_7.0

한국은 수술 건수 자체로 치면 10위 안에도 못 들어. 의료 관광 온 외국인 수치 다 넣고 피부과 치료까지 묶어서 "인구 대비"로 계산하니까 왜곡되는 거야. 여기 2026년 국가별 성형 수술 자료 링크 달아둘게.

wonoppa_

참고로 K팝이랑 K드라마는 한국 GDP의 1%밖에 안 돼. 

생각만큼 그렇게 큰 비중은 아니야

shinstravels008

내가 이래서 한국 사람들을 정말 좋아하고 존경해

xers2026

삼성, 현대, LG, SK, K-팝, BTS, 블랙핑크 등등. 한국은 세계에서 기술적으로 가장 앞선 나라 중 하나고, 국력 순위도 세계 6위야 

yangzengen

한국이 잘나가는 건 미국이라는 좋은 아빠를 뒀기 때문이지

ㄴtakuya.oski

중국이야말로 미국 덕분에 성장한 거잖아

ㄴch4z_ur4m4

중국인 1인당 소득은 한국인의 10분의 1밖에 안 되는데, 거지가 부모 노릇 하려 들다니 진짜 웃기네

지도자를 비판할 표현의 자유도 없고 가난하게 살면서 왜 굳이 그 나라에서 태어난 거야? 네가 지도층이라면 모를까

지도층이라면 굳이 VPN 켜서 인스타그램 들어온 다음 남의 나라 포스팅 찾아가며 악플 다는 헛수고는 안 했겠지

sungrealtor

한국이 정말 자랑스럽다. 한국 전쟁 이후 온갖 고난을 다 겪고도 회복 탄력성, 결단력, 성실함, 그리고 노력을 통해 가장 성공하고 강한 나라 중 하나가 됐잖아.

jimintem

한국도 대단하긴 한데 독일이랑 일본은 제2차 세계대전으로 완전히 박살 난 뒤에 한 30년 만에 세계적인 강대국이 됐어. 

중국도 1970년대엔 정말 찢어지게 가난했지만 1978년 시장 자본주의를 받아들인 뒤로 지금은 미국 다음가는 강대국이 됐고

hollymollybollypolly

사람들이 간과하는 사실이 있는데, 한국은 사실 오랫동안 동아시아의 패권 국가였어. 고대와 중세 내내 한국은 독자적인 문화와 군사력을 가진 부유한 나라였지. 

그냥 19세기 후반부터 20세기까지 한 100년 정도 운이 없었을 뿐이야. 그리고 다시 한 세기가 지난 지금, 원래의 힘을 되찾은 거야.

ㄴneozenni00

한국은 400년 동안 중국의 속국이었어

ㄴjjang_dol_lifter

그건 사실이 아니야. 한국은 독립 국가였어. 중국의 영향을 받았냐고? 그건 맞겠지만.

ㄴjvxx_daniel

한국인은 중국어조차 안 써, 브로. 속국은 개뿔.

feizidou

나도 그래서 한국이 참 좋아

사람들이 친절하고 자기 일에 집중하거든. 겸손하고 똑똑해.

lisason704

전쟁이나 식민 지배 없이 이 모든 걸 이뤄냈지!

nameisgabie

한국인들은 물건 만드는 솜씨가 좋아. 

전에는 '메이드 인 재팬'이었지만 이젠 '메이드 인 코리아'도 그만큼 강력해. 

빠르고, 피땀 흘려 열심히 일하고, 기준치도 아주 높지.

 

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.