Hermione -> 헤르미온느
사실 어떻게 읽어도 헤르미온느는 나올 수가 없는 말임..
(그리스 신화에서 따온거라 헤르미오네라고만 했어도 이해할 수 있는 부분이였긴 함)
롤링피셜 '허마이오니'가 맞다고 함
20주년 기념판에서도 다른 잘못된 이름들 바뀔때 익숙한 헤르미온느만 그대로였던 ㅋㅋㅋ
하지만 아이러니하게도 헤르미온느 vs 허마이오니를 두고 봤을 때 잘한 오역(?)으로 꼽히기도 함 ㅋㅋ
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 283
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 오늘자 난리라는 CJ 주주총회 앞 상황.jpg (트럭+근조화환 ㄷㄷ)
- 10:48
- 조회 93
- 이슈
-
- [BL] 벨소 부당한 일을 당했나요? 드라마화 확정
- 10:48
- 조회 100
- 정보
-
- 뉴진스 다니엘 측, ‘430억 손배소’에 “어도어 소송 장기화 의도, 아이돌로서 피해 중대 ”
- 10:48
- 조회 85
- 기사/뉴스
-
- 5000만원에서 33억…'탈북 엘리트' 박충권, 재산 60배 '점프' [국힘당 의원]
- 10:47
- 조회 243
- 기사/뉴스
-
- 2026년 아시아 50 베스트 레스토랑에 선정된 한국 레스토랑
- 10:47
- 조회 176
- 정보
-
- '알디원', 청춘의 초상…'디아이콘', 봄스페셜 공개
- 10:46
- 조회 48
- 기사/뉴스
-
- [드라마] 남편이 제 동생 옆에 있으려고 저랑 결혼했대요.jpgif
- 10:44
- 조회 1641
- 팁/유용/추천
-
- 다니엘한테 430억 소송걸어놓고 변론준비기일 2개월뒤로 미뤄달라고 요청했다는 어도어
- 10:43
- 조회 1064
- 이슈
-
- [속보] "대전 안전공업 경보 울렸다 바로 꺼져…대피 지연 원인"
- 10:42
- 조회 221
- 기사/뉴스
-
- 퀸 콘서트 무비 <퀸 락 몬트리올> IMAX 개봉 확정
- 10:42
- 조회 110
- 정보
-
- [속보] 트럼프 “핵무기 가진 ‘암적 존재’ 이란 제거했다…에너지가격 상승 내게 문제 아냐”
- 10:40
- 조회 755
- 기사/뉴스
-
- 베이비돈크라이 [Bittersweet] 초동 2일차 종료
- 10:40
- 조회 162
- 이슈
-
- 사실상 애플 제품중 실패작이라고 불리는 제품.jpg
- 10:40
- 조회 1587
- 이슈
-
- 광역단체장 재산 1위 오세훈 72억…2위 박형준 55억
- 10:38
- 조회 173
- 정치
-
- [속보] "돈 달라" 어머니 폭행하고 금팔찌 뺏은 30대 아들 긴급체포
- 10:37
- 조회 520
- 기사/뉴스
-
- 오위스 [MUSEUM] 초동 3일차 종료
- 10:37
- 조회 419
- 이슈
-
- 대한민국에서 오직 투컷만이 할수있는 드립jpg
- 10:37
- 조회 1043
- 이슈
-
- 너무 비싸서 사람들이 못들고 다닌다는 굿즈
- 10:36
- 조회 1291
- 이슈
-
- 카드값 10만원 일주일 연체했을 때 어떤 일이 벌어질까
- 10:35
- 조회 1621
- 기사/뉴스
-
- 있지 유나 [Ice Cream] 초동 3일차 종료
- 10:34
- 조회 759
- 이슈