너는 외모 때문에 나를 선택했겠지만, 나도 외모 때문에 너를 거절할 수 있어.

솔직히 말할게. 나는 살면서 너처럼 못생긴 사람한테 고백받아본 적 없어.

이건 감정적으로 한 말이 아니라, 내 진짜 솔직한 마음이야. 네가 나한테 고백한 이후로 나는 매일 자존감이 너무 떨어져.

너, 예를 들어 유역비 판빙빙 같은 사람을 보고 그 사람들을 좋아한다고 해서 직접 쫓아가서 고백할 수 있어?

못 하잖아. 왜냐면 그런 미인들은 너를 상대해주지 않을 걸 아니까.

그런데 너는 나한테 고백했어.

그건 네 눈에는 내 외모가 너랑 비슷한 수준이라고 생각했다는 뜻이잖아.

정말… 이걸 생각할 때마다 사람을 죽이고 싶은 충동이 들 정도야.

제발 나 좋아하는 거, 나를 쫓아다니는 거 그만해줘.

너의 그런 행동이 이미 내 자존심을 깊게 상처 입혔어.

(110덬이 다듬어준 번역으로 교체함 고마워!)

https://x.com/i/status/2033928413397037290