아이브 레이 "日에는 '썸' 개념 없어… 세 번째 만남에 대부분 교제" [RE:뷰]
무명의 더쿠
|
20:32 |
조회 수 1726

레이는 일본 특유의 연애 문화도 언급했했다. 레이는 아이치현 출신으로, 연습생 생활을 한국에서 했다.
레이는 "일본엔 썸이란 단어가 없다"며 "세 번째 만남에 사귀는 사람이 많다"고 했다. 이어 "'짱'을 빼고 이름만 부르는 게 더 깊은 사이"라며 "연애하면 연락은 하루에 한 번 한다. 나도 한국 와서 변한 것 같다"고 덧붙였다.
레이는 "'달이 예쁘네요'라고 존댓말로 말하는 게 (현지에서는) '사귀자'는 뜻"이라고 말했다. 그러자 재재는 "그게 무슨 사귀자는 뜻이냐"며 이해하지 못해 웃음을 자아냈다.
양원모 기자 / 사진=유튜브 채널 'MMTG 문명특급'
https://v.daum.net/v/20260219201840032